Bidspirit auction | Оригинальная дореволюционная пасхальная открытка «Всѣмъ


Оригинальная дореволюционная пасхальная открытка «Всѣмъ на радость Свѣтлое Христово Воскресенiе!», созданная по акварели знаменитой художницы Елизаветы Меркурьевны Бём.В правой части рисунка, чуть выше плеча девочки, четко видна её фирменная прописная подпись «Елиз. Бемъ». - Художница запечатлела старинную русскую традицию пасхального поцелуя (христосования) при приветствии словами «Христос Воскресе!». Рисунок пронизан атмосферой искренней детской радости, доброты и тепла, которые были визитной карточкой всего творчества Елизаветы Бём. дореволюционных праздничных изданий. Чистая оборотная сторона международного «Открытого письма», на левом поле вверху напечатан серийный номер этой иллюстрации: «1392. E.BEM.».  Издатель перевёл русскую фразу «Всем на радость...» сразу на четыре европейских языка для продажи открытки за рубежом:По-французски: «Fête de Pâques! Joie pour tous!» (Праздник Пасхи! Радость для всех!).По-английски: «Feast of easter! Joy for everyone.» (Праздник Пасхи! Радость для каждого.).По-немецки: «Fröhliche Ostern der ganzen Welt!» (Радостной Пасхи всему миру!).По-польски: «Wszystko, co żyje, raduje się Świętu Chrystusa.» (Всё живое радуется Празднику Христа.). На вертикальной разделительной линии чётко отпечатано: «PRINTED IN PARIS. — I. LAPINA.» (Напечатано в Париже. — И. Лапин).Эта открытка осталась чистой, на ней нет марок или почтовых штемпелей. Из карандашных пометок видны лишь коллекционный номер «72» в рамке для марки и старая цена «6-00» внизу. Елизавета Меркурьевна Бём (в девичестве Эндаурова; 12 (24) февраля 1843 — 25 июля (7 августа) 1914) — русская художница, иллюстратор, силуэтист. Первая в России женщина, которая профессионально занялась искусством: рисованием, иллюстрацией, созданием открыток.  Художница прославилась на весь мир своими трогательными акварельными силуэтами и рисунками детей в национальных костюмах, дополненными старинными присказками. С 1857 по 1864 год обучалась в Рисовальной школе Общества поощрения художников в Санкт-Петербурге, окончила её с серебряной, а по некоторым данным — с золотой медалью. Училась у Ивана Крамского, Павла Чистякова, Александра Бейдмана.  В 1867 году вышла замуж за Людвига Францевича Бёма — скрипача, преподавателя, а впоследствии профессора Петербургской консерватории. В 1868 году у супругов родилась единственная дочь, тоже Елизавета (в замужестве Барсова).  В 1904 году художница овдовела, но продолжала заниматься творчеством до последнего дня. Умерла за неделю до начала Первой мировой войны, была похоронена рядом с мужем на Новодевичьем кладбище в Санкт-Петербурге.  Активно работать в этой технике Елизавета Бём стала с 1875 года. Она использовала литографию — наносила рисунок сразу на каменную доску, затем вытравливала лишнее. Это позволяло прорисовывать мельчайшие детали и создавать тираж. Главная тема её силуэтов — детство в деревне: мальчики и девочки среди трав и животных. Среди известных работ — альбомы «Силуэты», «Силуэты из жизни детей», «Пословицы в силуэтах», «Поговорки и присказки в силуэтах», «Азбука».  Иллюстрации. Художница иллюстрировала басни И.А.Крылова, «Записки охотника» И.С.Тургенева, повесть Н.С. Лескова «Оскорблённая Нетэта», русскую народную сказку «Репка» (1882). Сотрудничала с издательством «Посредник» (её пригласил Л.Н.Толстой) и с издателем И.Д.Сытиным.  Открытки. Бём стояла у истоков российских открыточных иллюстраций. Создала более трёх сотен открыток. Работы Елизаветы Меркурьевны Бём участвовали в международных выставках в Париже (1900), Мюнхене (1902), Милане (1906) и везде получали медали. В Милане художница получила золотую медаль, как и на выставке в Чикаго — за рисунки для вееров и изделия из стекла.  После Октябрьской революции творчество Елизаветы Бём оказалось практически забыто в России, но за границей в эмигрантской среде её «Азбуку» несколько раз переиздавали.