Bidspirit auction | Оригинальная дореволюционная открытка «Чарочка моя


Оригинальная дореволюционная открытка «Чарочка моя серебряная, На золотомъ блюдѣ поставленная!Кому чару пить, кому выливать;Насъ [бы] не забывать!», созданная по акварели знаменитой художницы Елизаветы Меркурьевны Бём (её фирменная прописная подпись «Елиз. Бемъ» расположена в левом нижнем углу рисунка). Карточка иллюстрирует старинную русскую застольную и величальную песню. - Это слова из известной народной подблюдной и величальной песни, которую на Руси пели во время пиров, свадеб или новогодних и святочных гаданий, поднося почетному гостю чарку вина.  Оборотная сторона международного «Открытого письма», представляет перед нами потрясающий документ русской эмиграции во Франции, отправленный на Пасху в 1937 году из Парижа в Ниццу. Бланк принадлежит известному парижскому издательству Ильи Лапина (на левом поле виден каталожный номер «1391. E.BEM.» и переводы фразы про чарочку на четыре иностранных языка, а на разделителе напечатано «PRINTED IN PARIS. — LAPINA»)... 1.Адрес получателя (справа):Написан на французском языке, адресат — представительница известной фамилии Мартос (в эмиграции было много потомков этого дворянского рода, включая родственников знаменитого скульптора Ивана Мартоса):Кому: M-lle Martos (Мадемуазель Мартос).Куда: 9 rue Rivoli, Nice a/m (улица Риволи, дом 9, Ницца, Приморские Альпы). 2. Наклеена французская почтовая марка номиналом 50 сантимов с изображением Сеятельницы (Semeuse). Штемпель отправления: Круглый штемпель «PARIS / AV. DE LA BOURDONNAIS» (Авеню де ла Бурдонне, престижный район у Эйфелевой башни) с датой 31 МАЙ 1937 (31.V.1937 г.). 3. Текст письма написан чернилами на русском языке, очень плотным почерком с использованием дореволюционной орфографии (буквы «ять» и «и десятеричное»):«Христосъ Воскресе Дорогая и Елена Эдуардовна, поздравляю Васъ съ прошедшими Св. Днями и желаю всего, всего лучшаго. Все намъ обузою все грѣхомъ, идетъ ради, и мы потому то и живемъ и пишем ъдругу изъ вѣчности и пишемъ постоянно. Еще разъ посылаемъ лучшія поздравленія первѣе отъ Люси и Муси.Ольга Судейкина». Елена Эдуардовна: Адресат поздравления. Учитывая фамилию Мартос на бланке, это может быть Елена Эдуардовна Мартос.Ольга Судейкина: В самом конце стоит подпись отправительницы. Имя Ольги Афанасьевны Судейкиной (знаменитой актрисы, художницы, музы поэтов Серебряного века и подруги Анны Ахматовой, которая жила в эмиграции в Париже как раз до своей смерти в 1945 году) делает эту открытку ценнейшим автографом и музейным экспонатом! Елизавета Меркурьевна Бём (в девичестве Эндаурова; 12 (24) февраля 1843 — 25 июля (7 августа) 1914) — русская художница, иллюстратор, силуэтист. Первая в России женщина, которая профессионально занялась искусством: рисованием, иллюстрацией, созданием открыток.  Художница прославилась на весь мир своими трогательными акварельными силуэтами и рисунками детей в национальных костюмах, дополненными старинными присказками. С 1857 по 1864 год обучалась в Рисовальной школе Общества поощрения художников в Санкт-Петербурге, окончила её с серебряной, а по некоторым данным — с золотой медалью. Училась у Ивана Крамского, Павла Чистякова, Александра Бейдмана.  В 1867 году вышла замуж за Людвига Францевича Бёма — скрипача, преподавателя, а впоследствии профессора Петербургской консерватории. В 1868 году у супругов родилась единственная дочь, тоже Елизавета (в замужестве Барсова).  В 1904 году художница овдовела, но продолжала заниматься творчеством до последнего дня. Умерла за неделю до начала Первой мировой войны, была похоронена рядом с мужем на Новодевичьем кладбище в Санкт-Петербурге.  Активно работать в этой технике Елизавета Бём стала с 1875 года. Она использовала литографию — наносила рисунок сразу на каменную доску, затем вытравливала лишнее. Это позволяло прорисовывать мельчайшие детали и создавать тираж. Главная тема её силуэтов — детство в деревне: мальчики и девочки среди трав и животных. Среди известных работ — альбомы «Силуэты», «Силуэты из жизни детей», «Пословицы в силуэтах», «Поговорки и присказки в силуэтах», «Азбука».  Иллюстрации. Художница иллюстрировала басни И.А.Крылова, «Записки охотника» И.С.Тургенева, повесть Н.С. Лескова «Оскорблённая Нетэта», русскую народную сказку «Репка» (1882). Сотрудничала с издательством «Посредник» (её пригласил Л.Н.Толстой) и с издателем И.Д.Сытиным.  Открытки. Бём стояла у истоков российских открыточных иллюстраций. Создала более трёх сотен открыток. Работы Елизаветы Меркурьевны Бём участвовали в международных выставках в Париже (1900), Мюнхене (1902), Милане (1906) и везде получали медали. В Милане художница получила золотую медаль, как и на выставке в Чикаго — за рисунки для вееров и изделия из стекла.  После Октябрьской революции творчество Елизаветы Бём оказалось практически забыто в России, но за границей в эмигрантской среде её «Азбуку» несколько раз переиздавали.