Auction 055 Online Auction: Judaica, Chassidut and Kabbalah – Jerusalem Printings – Letters – Jewish Ceremonial Art
By Kedem
Dec 10, 2024
8 Ramban St, Jerusalem., Israel
The auction has ended

LOT 24:

Hon Ashir (by Rabbi Immanuel Chai Ricchi) – Amsterdam, 1731 – First Edition – Sheet Music that Inspired Chabad Tune ...

catalog
  Previous item
Next item 
Sold for: $440 (₪1,575)
₪1,575
Start price:
$ 100
Buyer's Premium: 25%
VAT: 17% On commission only
Users from foreign countries may be exempted from tax payments, according to the relevant tax regulations
Auction took place on Dec 10, 2024 at Kedem
tags:

Hon Ashir (by Rabbi Immanuel Chai Ricchi) – Amsterdam, 1731 – First Edition – Sheet Music that Inspired Chabad Tune Lechatchilah Ariber
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com

ספר הון עשיר, פירושים וחידושים על ששה סדרי משנה, מאת המקובל רבי עמנואל חי ריקי. אמשטרדם, דפוס שלמה כ"ץ פרופס, [תצ"א 1731]. מהדורה ראשונה, שנדפסה בחיי המחבר.
המחבר המקובל רבי עמנואל חי ריקי, בעל "משנת חסידים", מספר בהקדמתו הראשונה שאת הספר כתב במשך שנתיים בצפת. "ויהי אחרי הדברים האלה, ירד ירדתי באניה אל הים... ועבר בים צרה עלי, כי העיר ה' רוח עועים, והביאני בדרך לא סלולה... וביד אדונים קשים סוגרתי, הלא זה הוא עם נבל בני ברבריאה, ויגזלו כל אשר לי... וזה חלקי מכל עמלי, זה ספר אשר הצלתיו מפי הארי, מבין שאר הספרים שגזלו ולקחו ממני, כמעט דרך נס...". בדברי הסיום של הספר הוא כותב: "אודה ה' מאד... שהחיינו וקיימנו והגענו למקו' הזה... צפ"ת תוב"ב עם אשתי ובני להתיצב פה על התורה ועל העבודה בארץ הקדושה הזאת המחכימת פתי באוירה הזך והנקי...".
ספר זה כולל בסופו שני דפים ובהם שני שירים שחיבר רבי עמנואל חי ריקי, "מה טוב הוא ומה נעים כי ישבו אחים יחדיו" ו"עד יום חולין מעיד בנו", עם תווי הנגינה של שני השירים. לפי מסורת חסידי חב"ד, האדמו"ר המהר"ש מליובאוויטש הלחין את הניגון החב"די הידוע בשם "לכתחילה אריבער" כאשר קרא בתוים אלה שלפנינו, וניגון זה מתכתב עם השיר המקורי של רבי עמנואל חי ריקי. בנוסף, מייחסת המסורת החב"דית את הניגון הזה למורשתו של האר"י, בהסתמך על כך שרבי עמנואל חי ריקי היה מגדולי המקובלים ומעתיקי תורת הקבלה של האר"י (על כך ראה בהרחבה מאמרו של פרופסור אדוין סרוסי, 'לכתחילה אריבער': גלגולו של ניגון איטלקי אל מסורת חב"ד ואל הפייטנות המזרחית, בתוך: בלוג עונג שבת מאת פרופסור דוד אסף, 14 ספטמבר 2018).
בדף המגן (המנותק) רישום בעלות: "זה הספר שלי גבריאל בר שמואל חיים בולאפי יצ"ו, פה פיורינצא בשנת התקי"ט לחדש סון".
[2], קסח, [2] דף. 22 ס"מ. נייר כהה. מצב כללי טוב. כתמים. סימני עש קלים בדפים הראשונים, עם פגיעות בטקסט. כריכת קלף ישנה, עם פגמים וסימני עש.

catalog
  Previous item
Next item