Bidspirit auction | Collection of Passover Haggadot –

Collection of Passover Haggadot – Printed in Argentina and Brazil – 1934-1950 - The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com חמש הגדות של פסח, שנדפסו בדרום אמריקה, בין השנים תרצ”ד-תש”י. חלקן עם תרגומים ליידיש, ספרדית ולפורטגזית: • הגדה של פסח, עם פירוש יקו לאור, מאת רבי יקותיאל ווייס. ”בונה-זרת” (בואנוס איירס), דפוס Julio Kaufman, [תרצ”ד, 1934]. שני עותקים. בראש ההגדות דף מאויר צבעוני, של החכמים שהיו מסובין בבני ברק, בדמותם של רבי משה סופר בעל ה”חתם סופר”, רבי אברהם שמואל בנימין סופר בעל ה”כתב סופר”, רבי שמחה בונם סופר, ודמותו של המחבר, רבי יקותיאל ווייס. אוצר ההגדות 3463. • הגדה של פסח, מנהג ספרד, בהוספת ומנהגים הנוהגים בחג הקדוש הזה, עם איורים, ועם תרגום לספרדית מאת משה חיים בן לולו. בואנוס איירס, הוצאת ג. קפלנסקי, תש”ג, 1943. אוצר ההגדות 3891. • סדר הגדה של פסח, עם איורים מאת אוטו גייסמר, ועם תרגום לפורטוגזית, מאת Dr. Fr. Pinkuss, בעריכת אגודת מורי החינוך הדתי של הקהילה היהודית בסאו פאולו. סאו פאולו, הוצאת Congregacao Israelita Paulista (דפוס Tipografia Aurora), תש”י 1950. עברית ופורטוגיזית, עמוד מול עמוד. אוצר ההגדות 4214. • הגדה של פסח, באותיות גדולות, עם דינים ומנהגים לפסח ותרגום ליידיש, מאת יוסף רויזען. בואנוס איירס, דפוס S. Sigal, [תש”י 1950]. אוצר ההגדות 4146. 5 הגדות. גודל ומצב משתנים. כריכות מקוריות ברובן (אחת מהן משוקמת). הספרים לא נבדקו בידינו לעומק, והם נמכרים כמות שהם.