Bidspirit auction | כרטיס פרסום תלת-לשוני של יצרן

כרטיס פרסום תלת-לשוני של יצרן הרהיטים גורלסקי את קריניצי, ארץ ישראל בתקופת המנדט הבריטי - כרטיס פרסום עסקי של פירמת יצרני הרהיטים גורלסקי את קריניצי (Goralsky & Krinizi) מתקופת המנדט הבריטי בארץ ישראל, המתוארך לשנים 1925–1935 לערך. הכרטיס מודפס בשלוש השפות הרשמיות של המנדט: עברית, אנגלית וערבית. במרכז הכרטיס מופיע המידע באנגלית: GORALSKY & KRINIZI / Furniture Manufact. Contractors of all wood Construct. / A great selection of Furniture always at our Show Rooms in ; / TEL-AVIV, HERZL STR. 62 / P.O.B. 144 TEL. 318 / NACHLAT GANIM OPP. RAMAT-GAN. בחלק העליון בעברית נכתב: גורלסקי את קריניצי, ביח”ר לתעשיית רהיטים מודרניים ועבודות עץ מכל הסוגים. הכרטיס מציין שני אתרי תצוגה: רחוב הרצל 62 בתל אביב ונחלת גנים (מול רמת גן). השותף בחברה, אברהם קריניצי, כיהן לימים כראש העיר המיתולוגי של רמת גן. בשולי הכרטיס מופיע כיתוב המציין זכייה בפרסים ובמדליות בתערוכות בתל אביב, וומבלי (תערוכת האימפריה הבריטית 1924–1925) ופריז.