Bidspirit auction | נדיר! ”שטראם” - בעיצוב מרק

נדיר! ”שטראם” - בעיצוב מרק שאגאל. כל הגליונות שיצאו! מוסקבה, 1922-1924. יידיש - כל שש הגליונות שיצאו. ספר אחד בו מאוגדים גליונות 1-4. חוברת עם גליונות 5-6. ”שטראָם”, כתב עת ספרותי–אמנותי הכולל קטעי שירה ופרוזה מאת פרץ מרקיש, ”דער נסתר” (פנחס כהנוביץ'), דוד הופשטיין, נחום אויסלנדר ואחרים. כתב העת נוסד במוסקבה בידי יחזקאל דוברושין, נחום אויסלנדר ואהרן קושנירוב – כולם משוררים בולטים שצמחו בחוגי האמנות היהודיים בקייב. בסך הכול נדפסו חמש חוברות (שישה גיליונות) בין השנים 1922–1924. בראשית דרכו ניסה כתב העת לאחד תחתיו סופרי יידיש מודרניסטיים מכל העולם, ולא רק מרוסיה. אף ש”שטראם” לא נדפס מטעם רוסיה הסובייטית באופן רשמי, הוא נחשב לכתב העת הסובייטי הראשון לענייני ספרות בשפה היידית.