Bidspirit auction | A historical-researched collection of mail


A historical-researched collection of mail transfer of donation funds from abroad to Sha'are Zedek in Jerusalem, and vice versa: transfer of funds from Sha'are Zedek to outside of Israel for shipments of medical items, in the years of its foundation, by the ”managing master” the religious gentleman R. Jonah Marks, the man who hosted in his home in Jerusalem The Herzl - 11 items - Yona [yonas] Marx and his wife were among the most prominent German Jewish personalities in Jerusalem. He was in charge of important financial matters in Jerusalem. He is the one who did and worked to raise the funds for Shaarei Tzedek, as the representative of the two major supporters: the ”הפקידים והאמרכלים” in the Netherlands and the ”Shaarei Tzedek” committee in Frankfurt. We have, among other things, an interesting document, [No. 10] from the end of the First World War, in connection with the ”Gates of Justice” jointly signed by the representatives of these two organizations [very rare!] And this is the story with Herzl: In the year 1898, Herzl set out on his journey to the Land of Israel. The purpose of the journey was his meeting with the Emperor of Germany in Jerusalem, who also set out to tour the country. Herzl arrived by ship to Jaffa on Friday and from there by train to Jerusalem. He arrived in Jerusalem in the late evening and the Sabbath was about to enter. Herzl began to walk to the Old City so as not to desecrate the sanctity of the Sabbath, and to honor it. He was sickly and exhausted and relied on his friend with one hand and his staff with the other. Again, one of the businessmen of Jerusalem explained to him that because of his illness and the danger, he could travel in a carriage [led by a Gentile] Indeed Herzl answered that it was impossible that this would be the case when he came to Jerusalem. He proceeded accordingly and arrived in Jerusalem. The sight of the sunset near the Tower of David touched his heart. He entered the city and the Jews of Jerusalem greeted him with Shabbat Shalom and peace be upon you. He was excited. He went to the hotel where he had booked 3 rooms, but the hotel owner informed Because of the emperor's visit, he would only be able to spend the night there, and in the morning he would have to evacuate from there. The great leader came to Jerusalem with his heart's desire, but he has nowhere to lay his head on Shabbat. This is where the gentleman Jonah Marx came to the rescue, who had a large house near the walls, and he had the honor of hosting Dr. Herzl on Shabbat! רקע – יונה מרקס, מגבירי ירושלים, ”אדון המנהל” של הכספים של ”שערי צדק” מארח את הרצל: יונה מרקס [בגרמנית: [[YONAS MARX ורעייתו היו מחשובי האישים היהודיים גרמניים בירושלים. הוא עמד בראש עניינים כספיים חשובים בירושלים. הוא זה שעשה ופעל וחתום על גיוס הכספים של שערי צדק, כנציגם של שני התומכים הגדולים: הפקאו”ם בהולנד וועד ”שערי צדק” בפרנקפורט. וכן של העברת כספים לחוצה לארץ, עבור משלוחי תרופות משם וכדומה. לפנינו, בין השאר, מסמך מעניין, [מס' 10] מסוף מלחמת העולם הראשונה, בקשר ל”שערי צדק” בחתימה משותפת של נציגי שני הארגונים הללו [נדיר מאוד!] וזה הסיפור עם הרצל: בשנת תרנ”ח יצא הרצל למסעו לארץ ישראל. תכלית המסע הייתה פגישתו עם קיסר גרמניה בירושלים, שיצא אף הוא לתור את הארץ. הרצל הגיע באניה ליפו ביום שישי ומשם ברכבת לירושלים. הוא הגיע לירושלים לפנות ערב וכבר עמדה להיכנס השבת. הרצל החל לצעוד רגלי לעיר העתיקה כדי לא לחלל את קדושת השבת, ולכבודה. הוא היה חולני ותשוש וביד אחת נסמך על רעו ובידו השנייה על מקלו. שוב, מעסקני ירושלים, הסביר לו שמפאת מחלתו והסכנה, הוא יכול לנסוע בכרכרה [על יד גוי שמוביל אותה] אמנם הרצל ענה שזה לא יתכן שכך יהיה בבואו לירושלים. הוא התנהל לאתו והגיע לירושלים. מראה השקיעה ליד מגדל דוד הפעים את לבו. הוא נכנס לעיר ויהודי ירושלים ברכהו בשבת שלום ובשלום עליכם. הוא היה נרגש. הוא ניגש למלון שהזמין בו 3 חדרים, אך בעל המלון הודיע לו שמפאת ביקור הקיסר הוא יוכל ללון שם רק בלילה, וובוקר יצטרך להתפנות משם. המנהיג הגדול הגיע לירושלים משאת נפשו אך אין לו היכן להניח את ראשו בשבת. כאן נחלץ הגביר יונה מרקס, שהיה לו בית גדול סמוך לחומות, והוא זכה בהכנסת האורחים בשבת קדש לד”ר הרצל! פירוט המסמכים: ● המסמך הראשון: דף מודפס במכונת כתיבה עם חתימת ידו של הקונסול האוסטרו הונגרי בירושלים ועם החותמת הנהדרת של הקונסוליה האוסטרו הונגרית. תעודה על תשלום עבור תרופות ל ”שערי צדק”. תרגום מגרמנית: אישור מאושר בזאת כי האדון המנהל יונאס [יונה בעברית] מרקס שילם ארבע מאות ושבע כתרים כשארית מחיר התרופות, לתרופות שהועברו לידי בית החולים שאר-צדק ו -25 פיאסטר כעלות הובלה כיום. שולם. הסכום הוא גבוה במושגים של אז: ארבע מאות ושבע כתרים. ואלו הדברים הנאים שבמסמך: 1. בתחתית המסמך חתימתו האישית של הקונסול האוסטרי בירושלים! זו חתימה מאוחרת מאוד שלו, מה13 לפברואר 1917, שכן בהמשך השנה נכבשה ירושלים בידי הבריטים, והתמוטטה הקיסרות האוסטרו הונגרית, והקונסוליה האוסטרית שינתה את שמה ואת פניה. נדיר מאוד 2. חותמת סגולה שלמה ונהדרת של הקונסול האוסטרו הונגרי בירושלים. באמצע החותמת ציור נהדר של שני בתי המלוכה האוסטרי וההונגרי, סמל הקיסרות המאוחדת. הן בחותמת והן בדפוס לפני חתימת הקונסול בכתב ידו מופיעים ראשי התיבות: K. U . K.