Bidspirit auction | Magnificent Judaica postcard, Krakow Poland,

Magnificent Judaica postcard, Krakow Poland, 1903, introducing the child to the beginning of learning ”Chimesh” [Pentateuch] in ”Heyder” - One should pay attention to some interesting details in the postcard from the spirit of the time, about one hundred and twenty years ago. His family members also participate in his introduction to the beginning of lerning the ”chumash”. Two pairs of people in the painting. Those standing in the center are apparently his parents. The one sitting at the other head of the table is apparently the grandfather and behind him stands his grandmother.   One word is written in German letters but is completely Hebrew ”chimesh”. The expression is according to the custom of Polish Jews for the word chums, which sounds like ”chimesh” for them. Those who look carefully will find some more interesting things in the order of the table and what is on it. יש לשים לב לכמה פרטים מעניינים בגלויה מרוח התקופה, לפני כמאה ועשרים שנה. בהכנסתו לתחילת לימוד החומש משתתפים גם בני משפחתו. שני זוגות בציור. העומדים במרכז הם כפי הנראה הוריו. היושב בראש השני של השולחן הוא כפי הנראה הסב ומאחוריו עומדת זוגתו הסבתא. הכנסת הילדים לחומש היא כמובן קיום מצות ושננתם לבניך שמוטלת על ההורים. העברת התורה מדור לדור. מילה אחת כתובה באותיות גרמניות אך היא עברית לגמרי: ”חימש”. הביטוי הוא כפי מנהג יהודי פולין למילה חומש, שנשמעת אצלם כ”חימש”. מי שיסתכל היטב ימצא עוד כמה דברים מעניינים בסדר השלחן ומה שעליו. מצב: טוב, כתם קטן של התיישנות