Bidspirit auction | A very interesting postcard of


A very interesting postcard of Mr. ARNOLD SACHS from Jerusalem, the craftsman in Jerusalem at that time: a maker of flower albums from the Holy Land - to an important man in Alsace to convince him to become an agent for the albums there, and ”Thank you in advance” - this postcard, and the one before it, are a most unique relic For collectors of these albums and collectors of the history of the Holy Land and Jerusalem. - רקע החוקר הירושלמי של הישוב, פנחס גרייבסקי מספר על מלאכה זו, שעסקו בה נוצרים ויהודים: הכנת אלבומי פרחים מיובשים מארץ הקדש, שלצידם תמונות אתרים בארץ ו או חומר היסטורי אודות האתרים הללו. אלו ואלו מצאו פרנסתם מעבודה מאלבומים הללו שהיה להם ביקוש רב בארצות אירופה ובמיוחד בגרמניה וסביבותיה שם גרו אנשים רבים שעיניהם היו נשואות לארץ הקדש. תיאור מעניין של האמנות הזאת יש ברומן ”ירושלים” של סלמה לגרלף, היא כמובן מתארת את מלאכת הנוצרים: ”כמו שאוספים בארצות אחרות גרגרים ופירות, כך יוצאים בארץ ישראל לקטוף פרחים. מכל המנזרים, מכל מוסדות המיסיונרים יוצאים לקטוף פרחים. חברים עניים של העדות היהודיות, תיירים אירופים ופועלים סוריים נפגשים יחד בעמקי הסלעים הפראים וסלי פרחים בידיהם. בערב שבים כל הקוטפים האלה הביתה עמוסים כלניות, יקינטוני פנינים, סיגלים ופרחי-צבעוני, חבצלות ואורכידיאות. ובחוץ, בחצרות המנזרים ובבתי החולים הרבים של העיר הקדושה, עומדות גיגיות אבן כבירות, שבהם שמים את פרחי האביב במים. ובתאים ובחדרים טרודות ידיים עסקניות לשטוח את הפרחים על פני גיליונות נייר גדולים, לייבשם. ולאחר שהכלניות והיקינתונים מיובשים היטב הם נארזים לזרים קטנים וגדולים, בצירופים יפים ובצירופים פחות יפים, ומודבקים על גבי כרטיסים או אלבומים קטנים מכורכים לווחים של עצי זית, שעליהם מצויר ”פרחים מארץ ישראל”. ועוד פעם נודדים כל אלה ”הפרחים מציון”, ”פרחים מחברון”, ”פרחים מהר הזיתים”, ”פרחים מיריחו” לכל מרחקי ארץ. הם נמכרים בחנויות, נשלחים במכתבים, ניתנים לזיכרון. והרחק יותר מפניני-הודו נפוצים הפרחים הקטנים האלה, העושר היחידי של הארץ הקדושה הענייה.” ר' פנחס גרייבסקי מתאר את מלאכת היהודים בקונטרסו החרש והמסגר, ירושלים תר”ץ: ”פרחי ארץ הקדושה - גם זו היתה אחת המלאכות שהתעסקו בה אחינו ואחיותינו בירושלם: אלבום בעל פרחים טבעיים מהמקומות היותר נכבדים בארץ ישראל, בלוית חמר ספרותי מאת הרא”מ לונץ שהכיל תכונת קורות ומצב המקומות עפ״י החקירות והספירות המדויקות, מכורך בלוחות עצי זית מלאכת אחינו בירושלם”. תיאורו קושר את המלאכה הזו לשני דברים נוספים. את החומר לתולדות הארץ שנכתב בצד הפרחים תרם א. מ. לונץ ואת כריכת האלבום יצרו בעלי מלאכה יהודים נוספים: בעלי חרושת העץ, עץ הזית, הירושלמים, שהפריטים הבאים מספרים את סיפוריהם. מצב: טוב יחידני, נדיר ביותר!