Bidspirit auction | [Гравюры, Больш. форм.] Трагедии Софокла Автор:

[Гравюры, Больш. форм.] Трагедии Софокла Автор: Перевод на итальянский язык Массимиано Анджелелли Т.I — 1823 год, Т.II — 1824 год [Tragedie di Sofocle recate in versi italiani da Massimiliano Angelelli], состояние: переплет загрязнен, ребра потерты, углы сбиты. Это издание представляет собой перевод трагедий древнегреческого драматурга Софокла на итальянский язык, выполненный Массимиано Анджелелли из Болоньи. Перевод сопровождается примечаниями и комментариями переводчика, а также включает иллюстрации, выполненные методом гравировки на меди. Идание было издано в Болонье издательством Аннесио Нобили. Это издание интересно как образец популяризации античной литературы в Италии XIX века. Перевод Анджелелли позволил итальянским читателям глубже ознакомиться с трагедиями Софокла, такими как «Царь Эдип» и «Антигона», в контексте национальной языковой и культурной традиции.