Bidspirit auction | [Художн. Fontanarosa, Увелич.форм.] Уильям Шекспир.

[Художн. Fontanarosa, Увелич.форм.] Уильям Шекспир. Комедия ошибок Перевод: Франсуа Виктор Гюго Иллюстрации: Люсьен Фонтана-роза Издательство: Les Éditions d’Art Les Heures Claires, Париж, ул. Бонапарта, 19 [La Comédie des Erreurs / William Shakespeare], Цельнокож.перепл., состояние: углы футляра потерты. Это художественное издание классической пьесы Уильяма Шекспира «Комедия ошибок», выполненное на французском языке в переводе Франсуа Виктора Гюго — сына знаменитого писателя Виктора Гюго. Франсуа Виктор Гюго (1828–1873) прославился как один из лучших переводчиков Шекспира на французский язык. Его переводы отличались литературной точностью, верностью духу оригинала и тонким стилем. Издание проиллюстрировано художником Люсьеном Фонтана-розой (Lucien Fontanarosa, 1912–1975), известным своим изысканным академическим стилем, декоративной графикой и работами для книг и театров. Издательство Les Heures Claires известно своими роскошными художественными публикациями, особенно в середине XX века.