Bidspirit auction | Цветная литография с изображением женщины

Цветная литография с изображением женщины из города Сервера (Cervera), находящегося в Каталонии — области, которая в XIX веке исторически принадлежала Арагонской короне, а в прошлом имела политические связи с Неаполитанским королевством. - Это объясняет присутствие в подписи формулировки ”Royaume de Naples” (Неаполитанское королевство) — в контексте исторических династических связей между Арагоном и Южной Италией. Подпись на гравюре: Femme de Cervera Royaume de Naples d’après une poupée moderne 1850 Paquet frères, éditeurs Costumes étrangers Pl. 86 Femme de Cervera — Женщина из города Сервера (Каталония, Испания). Royaume de Naples — Указание на историческую принадлежность Каталонии к династии, правившей Неаполем (Арагон). d’après une poupée moderne — По модели современной куклы (этнографической). 1850 — год публикации. Paquet frères, éditeurs — издатели, братья Паке (Франция). Costumes Étrangers — серия «Иностранные костюмы». Pl. 86 — пластина №86 в серии.