Bidspirit auction | [Цельнокож.перепл., Увелич.форм., Гравюры] Библия. Ветхий

[Цельнокож.перепл., Увелич.форм., Гравюры] Библия. Ветхий Завет. Перевод с Вульгаты аббатом де Саси, т.I-III, Издание: 1836 год [La Bible, Traduction de la Vulgate, par le Maistre de Sacy. Ancien Testament], состояние: ребра переплетов потерты, углы сбиты, блоки запылены, пятна, фоксинги Это издание Ветхого Завета, переведённого на французский язык из латинской Вульгаты — канонического текста Римско-католической церкви. Перевод выполнен выдающимся французским теологом и филологом Луи-Исааком Лестранжем де Саси (Louis-Isaac Lemaistre de Sacy). Данное издание является «новым выпуском» (nouvelle édition), Украшено гравюрами на стали (figures gravées sur acier), Было предназначено для широкого круга образованных читателей в эпоху духовного и художественного подъема во Франции первой половины XIX века. Луи-Исаак Лестранж де Саси (Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, 1613–1684) — французский богослов, член знаменитого монашеского сообщества Пор-Рояль. Он был одной из ключевых фигур движения янсенизма и посвятил годы своей жизни переводу Библии с латинского текста Вульгаты на французский язык. Его перевод считается одним из величайших литературных достижений Франции XVII века и стал стандартом католического богослужебного и домашнего чтения на французском языке вплоть до XIX века.