Bidspirit auction | [1729, Основопол.труд] Трактат о свойствах

[1729, Основопол.труд] Трактат о свойствах лекарств, Герман Бурхааве (перевод на французский язык) [Traité de la vertu des medicamens. Traduit du latin de M. Herman Boerhaave], состояние: ребра переплета потерты, углы сбиты, блок запылен, пятна, фоксинги, владельческие надписи Эта книга — французский перевод трактата известного голландского врача и естествоиспытателя Германа Бурхааве (Herman Boerhaave, 1668–1738), одного из величайших медиков своего времени. Трактат посвящён фармакологии — описанию свойств, действия и применения лекарственных средств. Оригинал был написан на латинском языке, что соответствовало традиции научных публикаций XVII–XVIII вв. В Париже книга вышла в 1729 году у издателя Жака Глузье (Jacques Clouzier), с официальным королевским привилегием. Французский перевод выполнил хирург М. де Во (M. de Vaux), присяжный мастер-хирург Парижа и бывший старшина хирургической корпорации. Он адаптировал текст для французской медицинской среды, сохранив научную строгость и доступность. Бурхааве был профессором медицины, ботаники и химии в Лейденском университете и приобрёл всемирную известность как основатель клинического метода обучения врачей. Его труды оказали огромное влияние на развитие медицины в Европе XVIII века. Он стремился объединить анатомию, физиологию и практику лечения в единую систему. Его «Institutiones medicae» и «Aphorismi» использовались как основные учебники во многих университетах Европы. В данном трактате Бурхааве подробно разбирает фармакологические эффекты различных препаратов, анализирует их действие на организм и практическое применение в терапии. Этот труд стал одной из основ научной фармакологии XVIII века. Он позволил врачам систематизировать знания о лекарствах, переходя от традиционной «аптекарской» практики к более рациональной и научной.