Bidspirit auction | [1744, Гравюры] Метаморфозы, т.I-III, Автор:
[1744, Гравюры] Метаморфозы, т.I-III, Автор: Публий Овидий Назон (Ovide), перевод Шарля де Рье (Charles Du Ryer) [Les Métamorphoses d’Ovide, traduites en françois, par Mr. Du Ryer], состояние: ребра переплетов потерты, углы сбиты, небольшие трещины, повреждения корешков, блоки запылены, пятна, фоксинги Французское издание великого произведения римского поэта Овидия — «Метаморфозы», собрания мифов о превращениях богов, героев и смертных. Текст переведён на французский язык членом Французской академии Шарлем де Рье, известным драматургом XVII века. В этом издании добавлены новые комментарии и объяснения к каждой басне, что делало книгу полезной как для образованных читателей, так и для студентов и знатоков античной мифологии. Издание 1744 года в Гааге (chez Jeanneaulme) украшено гравюрами в технике резцовой гравюры (taille-douce), которые иллюстрируют ключевые мифологические сцены. Овидий (43 г. до н. э. – 17/18 г. н. э.) — один из крупнейших римских поэтов Золотого века. «Метаморфозы» — его самое известное произведение, повлиявшее на всю последующую европейскую литературу и искусство. Шарль де Рье (1609–1658) — французский драматург, поэт и переводчик, член Французской академии. Его переводы латинских авторов пользовались большой популярностью в XVII–XVIII веках.