Bidspirit auction | [1710, Карта] История великого Чингисхана,

[1710, Карта] История великого Чингисхана, первого императора древних монголов и татар Перевод и составление: Петис де Ла Круа (François Pétis de la Croix) Париж [Histoire du grand Genghizcan, premier empereur des anciens Mogols et Tartares, divisée en quatre livres, par F. Pétis de la Croix], состояние: ребра переплета потерты, углы сбиты, микротрещины, блок запылен, пятна, фоксинги Это одно из первых обширных сочинений о Чингисхане и истории монголов, опубликованное во Франции. Франсуа Петис де Ла Круа (1653–1713), французский востоковед и переводчик, опирался на персидские, арабские и турецкие источники, а также на свидетельства европейских путешественников. В книге рассказывается о жизни Чингисхана, его возвышении, завоеваниях, обычаях и законах монголов, а также о географии и культуре Центральной Азии. Издание 1710 года напечатано в Париже у издателя Вев Жомбера (Veuve Jombert). Оно имело большое влияние на европейское восприятие монгольской истории и азиатских держав. Франсуа Петис де Ла Круа был секретарём и официальным переводчиком короля Людовика XIV по восточным языкам. Он обучался в Персии, Турции и других странах Востока. Его труды — одни из первых систематизированных переводов восточных хроник на французский язык.