Bidspirit auction | Вергилий [Virgile]. Сочинения [Oeuvres]. Перевод

Вергилий [Virgile]. Сочинения [Oeuvres]. Перевод Эмиль Рессонно, т. I-II, [Émile Ressonneau]. Париж, Шарпантье, 1868. Два тома в цельнокожаном переплёте эпохи с золотым тиснением на крышках и корешках. Корешки с незначительными потёртостями, тиснение частично утрачено. Углы слегка сбиты, ребра с минимальными следами времени. Книжный блок крепкий, форзацы чистые. Листы ровные, с незначительными пятнами и следами времени, без надрывов. В одном из томов имеется владельческая надпись на титульном листе. Состояние хорошее. Издание содержит новые переводы произведений Вергилия, сопровождаемые латинским текстом и биографико-литературным очерком. Вергилий — один из величайших поэтов Древнего Рима, автор «Энеиды», «Буколик» и «Георгик», оказавший значительное влияние на развитие европейской литературы. Перевод Эмиля Рессонно отличается тщательностью и вниманием к деталям оригинала.