Bidspirit auction | Коран [Le Coran] М. Казимицкий
Коран [Le Coran] М. Казимицкий [M. Kasimitski], Али Мерад [Ali Merad] Бергамо, Италия: Grafica Gutenberg, 1980. Переплёт выполнен в мастерских Reluire du Centre, Лимож. Формат 31x22 см. Роскошный цельнокожаный переплёт с золотым и цветным тиснением, в футляре. Корешок ровный, с чётким золотым тиснением, без утрат. Углы и ребра без повреждений, минимальные следы хранения. Книжный блок ровный, плотный. Листы чистые, без пятен и надрывов, с ровными позолоченными обрезами. Состояние отличное, следы времени минимальны. Издание представляет собой роскошно оформленный экземпляр Корана с параллельным французским переводом М. Казимицкого, под редакцией и с предисловием профессора Али Мерада. Книга иллюстрирована репродукциями рукописных страниц и орнаментальных миниатюр. Издание отличается высоким полиграфическим качеством и художественным оформлением. Коран — священная книга ислама, имеющая фундаментальное значение для мусульманской культуры и религии. Перевод Казимицкого считается одним из авторитетных французских переводов. Али Мерад — известный исламовед, профессор Лионского университета.