Добротолюбие в русском переводе, дополненное. В пяти томах.

Добротолюбие в русском переводе, дополненное. В пяти томах.
Издание Иждивением Русского на Афоне Пантелеимонова монастыря. М. Типо-литография И.Ефимова 1890-1901 г. VIII, 638, II, II + IV, 5—760, IV + VI, 7—440, II + VI, 653, XXXIII, II + 482, VI, 166, IIс. В пяти современных полукожаных переплетах, энциклопедический формат.

В настоящем издании представлена самая полная редакция «Добротолюбия» - знаменитого сборника духовных произведений отцов Православной Церкви IV—XV в.в. В «Добротолюбии» находятся творения таких великих отцов Церкви, как св. Симеон Новый Богослов, преп. Никита Стифат, св. Григорий Синаит, Григорий Палама, архиепископ Солунский Каллист, патриарх Игнатий Ксанфопул, блаженный Симеон Солунский, Максим Капсокаливит, преп. Петр Дамаскин, Феодор Студит, св. Антоний Великий, Макарий Великий, Иоанн Кассиан Римлянин, св. Ефрем Сирин, св. Иоанн Лествичник, преп. Авва Дорофей, св. Исаак Сирин, св. Максим Исповедник, св. Феодор Едесский. Сборник был составлен известным греческим монахом и богословом Никодимом Святогорцем и впервые опубликован (на греческом языке) в 1782 г. На церковно-славянский язык «Добротолюбие» было переведено св. Паисием Величковским (опубликовано в 1793 г.), а позднее над переводом на русский язык, а также дополнением сборника на протяжении двадцати лет трудился святитель Феофан Затворник.

Состояние: очень хорошее, местами лисьи пятнышки, в т.2 следы намокания нескольких  листов в начале и конце книги вне текста, на титулах трех томов владельческие надписи, в т.4 нет пары последних листов Оглавления.