Bidspirit auction | [1870] Блез-де-Бюри - баронесса. Жажда

[1870] Блез-де-Бюри - баронесса. Жажда денег. - Блез-де-Бюри - баронесса. Жажда денег. Роман СПб. Издание Ахматовой Е.Н. 1870г. 159 с. Полукожанный переплет, увеличенный формат. Издательница Елизавета Николаевна Ахматова (1820-1904) — русская писательница и переводчица. С 1856 по 1885 гг. издавала серию «Собрание иностранных романов, повестей и рассказов», которая пользовалось большой популярностью, особенно в провинции. Елизавета Ахматова поместила в этом издании свыше трехсот переводов Гюстава Эмара, Эмиля Габорио, Виктора Гюго, Жорж Санд, Фридриха Шпильгагена, У. Коллинза, У. Теккерея, Бульвера, Ж. Верна и других иностранных романистов, работавших в занимательном и приключенческом жанре. Многие из этих писателей больше никогда не переводились на русский язык. Состояние: хорошее или близко, утраты по краям титула и нескольких листов в книге подклеены полосками бумаги, нет двух листов текста (стр.147-148, 157-158)