Леви, А. Наполеон в интимной жизни / с вступ. этюд. Ф. Коппе, пер. С. Брусиловского под ред. А. Гретман. М.: ...

Леви, А. Наполеон в интимной жизни / с вступ. этюд. Ф. Коппе, пер. С. Брусиловского под ред. А. Гретман. М.: «Универс. Кн-во» Л.А. Столяр, 1912. [4], 389, [3] с., 8 л. портр. 22,7×15,9 см. В современном полукожаном переплете. Некоторые страницы «мытые». Утрата с. 324-325 (вероятнее всего шмуцтитула).
Книга французского историка Артура Леви вызвала в свое время резонанс во французском и мировом сообществе, т.к. она одна из немногих представляет Наполеона Бонапарта не как известного тирана и самодура, а человеком со множеством слабостей и огромным (до конца XIX века умалчиваемым) человеколюбием и жизненной силой, которую он пытался передать другим; страстным патриотом; заботливым любовником и несчастным влюбленным; не только правителем, но и порядочным семьянином, экономным буржуа и любящим отцом.
«Что больше всего удивляло г-жу Валевскую, это привычка Наполеона, раньше, чем ложиться спать, болтать раздеваясь со своим камердинером, заставляя его рассказывать городские сплетни и даже разговоры и ссоры среди слуг. Утренние беседы иногда прерывались появлением главного лейб-медика. „Вот и вы, великий шарлатан!“ встречал его император. „Много уже успели убить народу сегодня?“».
«Проследим императора закончившего свою канцелярскую работу и направляющегося по апартаментам к императрице. Он шел, напевая вполголоса, невероятно фальшиво, свои любимые напевы, довольно плохого вкуса, как например: „Ну, теперь конец: женюсь!“ и т.п.».