Bidspirit auction | Пискунов, Ф. Словарь украинского (или

Пискунов, Ф. Словарь украинского (или южно-русского) языка / труд Фортуната Пискунова. - Одесса: Издание одесского книгопродавца Е.П. Распопова, 1873. [6], IV, [2], 152 c. 24 х 15,3 см. В составном переплете эпохи. Потертости по краям переплета, следы от влаги в нижней части передней крышки, «лисьи» пятна на первых страницах. Титульный лист на украинском языке, шмуцтитул и предисловие - на русском языке. В начале книги приведена украинская азбука, которая отличается, как от азбуки русской, так и от азбуки современного украинского языка. Кроме собственно словаря, в книге (в приложениях) помещены списки мужских и женских украинских имен и несколько стихотворений на украинском языке. «В настоящее время, я думаю, нет уже более никакой надобности толковать о том, что украинский язык, есть совсем иной язык, чем северно-русский Издавая свою словницу, я считаю ее не более как только материалом для моего будущего лексикона, украинского или южно-русского языка, который, как по обширности своего распространения, так и по своему лексическому разнообразию и богатству, не может быть изучен одним человеком...». Издание редкое. Продажи: аукцион «Литфонд» № 71 - 36 000 руб.