Bidspirit auction | [Марен, Ф.-Л.-К.] Юлия, или Торжество

[Марен, Ф.-Л.-К.] Юлия, или Торжество дружбы, комедия / пер. с французского Дмитрием Рыкачевым. - М.: В Университетской тип., у Н. Новикова, 1780. 62 с. 16,3 х 10 см. В картонаже эпохи. Надрывы по краям корешка. Хорошая сохранность экземпляра. Перевод пьесы французского драматурга Франсуа Луи Клода Марена (1721-1809), опубликованной в Париже в 1765 г. Пьеса рассказывает об опасности непослушания родителям и уклонения от добродетельного пути. Дмитрий Маркович Рыкачев - выпускник Московского университета, около десяти лет (с 1779 г.) сотрудничавший как переводчик с «Московскими ведомостями»; по приглашению Н.И. Новикова также участвовал в его изданиях, помещая в них переводы, часто без указания своей фамилии. Издание редкое. СК XVIII № 4043.