Bidspirit auction | Менандр. Комедии: IV век до н.э. / пер. с греч.,

Менандр. Комедии: IV век до н.э. / пер. с греч., ст. и комм. Г.Ф. Церетели; тит. листы, переплет и суперобложка Л.Р. Мюльгаупта. М.; Л.: Academia, 19 - Менандр. Комедии: IV век до н.э. / пер. с греч., ст. и комм. Г.Ф. Церетели; тит. листы, переплет и суперобложка Л.Р. Мюльгаупта. М.; Л.: Academia, 1936. XL, 193, [9] с., [7] л.: ил. 17,4×12,3 см. В издательском составном иллюстрированном переплете. Без суперобложки. Небольшие потертости, загрязнения переплета. Владельческие пометы карандашом на форзаце. Незначительное загрязнение страниц в местах перелистывания. Мелкий скос блока. С. 110-160 со следами от влаги у корешка. Блок преимущественно чистый. Драматическая изобретатель­ность, мастерство ситуаций, замечательное владение монологом, правдивое изображение чувств, быстрая непринужденная речь — все это характеризует творчество Менандра, основателя новоатти­ческой комедии — комедии ха­рактеров — и ближайшего пред­шественника творцов новоевро­пейской — Шекспира, Мольера. Перевод Менандра, сделанный с недавно найденных египет­ских папирусов Г. Ф. Церетели, дает советскому читателю верное представление об этом блестя­щем мастере античной комедии.