Bidspirit auction | [С автографом переводчика] Сказание Адольфа Лизека


[С автографом переводчика] Сказание Адольфа Лизека о посольстве от императора римского Леопольда к великому царю московскому Алексею Михайловичу в 1675 году / пер. с лат. И. Тарнава-Борический [автограф]. СПб.: В Тип. Императорской Академии наук, 18 - С автографом переводчика Сказание Адольфа Лизека о посольстве от императора римского Леопольда к великому царю московскому Алексею Михайловичу в 1675 году / пер. с лат. И. Тарнава-Борический [автограф]. СПб.: В Тип. Императорской Академии наук, 1837. [2], 68 с. 22,4×13,8 см. В полукожаном владельческом переплете эпохи с золотым тиснением по корешку. Реставрация титула вдоль внутреннего края. Лисьи пятна, разводы от влаги. На титульном листе дарственная: «Н.А. Дмитриеву. Переводчик». Оттиск из Журнала Министерства народного просвещения, т. XVI, № 11, 1837. «Стрельцы содержат постоянный караул в разных местах города. Чтобы не дать распространиться пожару, они обыкновенно ломают дома возле того места где загорелось. А если кто заплатит, чтобы отстояли его дом, в таком случае Стрельцы обыкновенно ставят щиты из бычачьей кожи, и беспрестанно поливают их водою, и тем совершенно заграждают дом от огня. Впрочем, не великая беда, если дом и сгорит. Пожитки у Русских хранятся в яме, вырытой под домом, и остаются целы. Поэтому, у кого сгорел дом, тот на следующий же день может купить себе другой, или выстроит новый».