Bidspirit auction | Атлас путешествия по Китаю и Тартарии лорда

Атлас путешествия по Китаю и Тартарии лорда Макартни / пер. с англ. Ж.Б.Ж. Бретон. [Atlas Du Voyage En Chine Et En Tartarie / par Lord Macartney, traduit de l’anglais par J.B.J. Breton. На фр. яз.]. [В 7 т. Т. 7]. Париж: Chez la veuve Lepetit, 18 - Атлас путешествия по Китаю и Тартарии лорда Макартни / пер. с англ. Ж.Б.Ж. Бретон. [Atlas Du Voyage En Chine Et En Tartarie / par Lord Macartney, traduit de l’anglais par J.B.J. Breton. На фр. яз.]. [В 7 т. Т. 7]. Париж: Chez la veuve Lepetit, 1804. 1 л. грав. фронт., [2], 40 с., 21 л. грав., 1 л. грав. карт. 15,5×11,5 см. Во владельческом картонажном переплете. В отличной сохранности, единичные незначительные загрязнения, подклеены несколько надрывов листов. Лорд Джордж Макартни (1737-1806) — первый британский посол в Китае. В Китае Макартни приняли как посла далекого и маленького «варварского» государства, а его подарки были восприняты как подношение дани. Как и посланники других европейских монархов до него, Макартни отказался исполнить обряд тройного коленопреклонения с земным поклоном (коутоу) и вернулся в Европу ни с чем. В конце XVIII — начале XIX века вышло несколько изданий и переводов отчета о путешествии Макартни, в т.ч. на русском языке.