Bidspirit auction | Басни Лафонтена. (Полное собрание). В переводах

Басни Лафонтена. (Полное собрание). В переводах русских баснописцев: Крылова, Дмитриева, Измайлова и Хемницера, и современных писателей... С биографией Лафонтена и примечаниями / под ред. Арс. И. Введенского. С 118 рисунками Эженя Ламбера. В 2 т. Т. 1-2. СПб.: Тип. М.М. Стасюлевича, 19 - Басни Лафонтена. (Полное собрание). В переводах русских баснописцев: Крылова, Дмитриева, Измайлова и Хемницера, и современных писателей... С биографией Лафонтена и примечаниями / под ред. Арс. И. Введенского. С 118 рисунками Эженя Ламбера. В 2 т. Т. 1-2. СПб.: Тип. М.М. Стасюлевича, 1901. Т. 1: XXIV, 344 с., ил. Т. 2: 345-626 с., ил. 31×23 см. В двух современных составных переплетах, все части обложек к обоим томам сохранены. Передняя часть обложки т. 1 дублирована. Незначительные загрязнения страниц от перелистывания. Надрыв с. 1-2 подклеен. С. 17-26 переплетены непоследовательно. В сборник вошли басни Жана де Лафонтена (1621-1695) в переводах Крылова, Дмитриева, Измайлова, Хемницера, и О.Н. Чуминой, Арс. И. Введенского, Г-та, А.Е. Зарина, Ф.Е. Зарина, В.В. Жукова, А.А. Коринфского, В.С. Лихачева, В.А. Мазуркевича, Н.И. Познякова, П.Ф. Порфирова и Н.Н. Юрьина. Каждая басня снабжена полностраничной иллюстрацией и коротким комментарием, в котором указаны источники заимствования или происхождения сюжета, а также имена всех переводчиков басни на русский язык. Продажи: «Литфонд» № 418 — 110 000 руб.