Bidspirit auction | [Первая в мире диссертация, посвященная творчеству

[Первая в мире диссертация, посвященная творчеству Александра Пушкина] Александр Пушкин, русский Байрон. Литературный портрет. Диссертация, с дозволения знаменитого философского факультета, подлежащая защите в Густавианской аудитории 8 декабря 1841 года магистром доцентом Карлом Юлиусом Ленстрёмом. [Alexander Puschkin, Rysslands Byron. Ett skaldeportträtt hvars första Del med vidberömda Filos. Facult. tillstånd af Mag. Doc. Carl Julius Lénström... kommer att offentligen försvaras på Gustav. Audit, den 8 Dec. 1841. На швед. яз.]. Упсала: Leffler och Sebell, 18 - Первая в мире диссертация, посвященная творчеству Александра Пушкина Александр Пушкин, русский Байрон. Литературный портрет. Диссертация, с дозволения знаменитого философского факультета, подлежащая защите в Густавианской аудитории 8 декабря 1841 года магистром доцентом Карлом Юлиусом Ленстрёмом. [Alexander Puschkin, Rysslands Byron. Ett skaldeportträtt hvars första Del med vidberömda Filos. Facult. tillstånd af Mag. Doc. Carl Julius Lénström... kommer att offentligen försvaras på Gustav. Audit, den 8 Dec. 1841. На швед. яз.]. Упсала: Leffler och Sebell, 1841. [2], 16, [4], 17-32 с. 19,5×11,5 см. Во владельческой обложке мраморной бумаги. Надрыв корешка. Лисьи пятна, несколько листов выпадают. Два титульных листа: в начале и после с. 16; на одном листе в качестве соавтора указан Карл Густав Сантессон, на другом — Улуф Магнус Сундбум (см. ниже). «Автор брошюры, видный писатель, был „уже известен в шведской словесности множеством разнородных книг, им изданных“. Карл Юлиус Ленстрём (1811–1894) — идейный вождь либеральных студентов, в 1839–1840 гг. издатель органа молодых писателей Упсалы, газеты „Eos“, литературный союзник выдающегося шведского писателя-радикала Альмквиста. В работе над диссертацией Ленстрёму помогали его коллеги и сторонники Карл Густав Сантессон и Улуф Магнус Сундбум: получилось не строго академическое исследование, а своеобразный литературный манифест, подлежащий оглашению на публичном диспуте. Кружок Ленстрёма на своем знамени написал имена величайших европейских поэтов-свободолюбцев: Байрона и Пушкина. Ленстрём и его коллеги, не знавшие русского языка, использовали, по их собственному признанию, первую в датской критической литературе статью о Пушкине, посредственные немецкие переводы Роберта Липперта и статью „Puschkin“ в энциклопедии Брокгауза („Brockhaus Conversation-Lexicon“)». — Шарыпкин, Д. Пушкин в шведской литературе. [Статья]. Редкость.