Bidspirit auction | Размышления о делах божиих в царстве натуры

Размышления о делах божиих в царстве натуры и провидения на каждый день год / пер. с нем. [В 4 ч.] Ч. 2: Месяц апрель-июнь. М.: В тип. Компании типографической, 17 - Размышления о делах божиих в царстве натуры и провидения на каждый день год / пер. с нем. [В 4 ч.] Ч. 2: Месяц апрель-июнь. М.: В тип. Компании типографической, 1787. 336 с. 20,8×13 см. В полукожаном переплете эпохи. Потертости переплета. Тройной крапленый обрез. Блок преимущественно чистый. Второе отделение ежемесячного богословского журнала. Первое выходило под заглавием «Беседы с Богом, или Размышления в утренние часы», третье — «Беседы с Богом, или Размышления в вечерние часы». Все три издания являются переводами сочинений немецкого проповедника и писателя К.Х. Штурма (1740-1786) и бытовали у современников под названиями «Периодическое издание, или Беседы с Богом» или «Штурмовы размышления». По свидетельству современников, переводы выполнялись Н.М. Карамзиным, А.А. Петровым, Д.И. Дмитревским и И.Г. Харламовым. В 1787 г. в московских книжных лавках «Периодическое издание беседы с богом» было конфисковано в количестве 10017 экземпляров. Второе отделение журнала «Размышления о делах божиих в царстве натуры...» было рекомендовано для чтения членам масонского ордена Розенкрейцеров. В апреле 1794 г. при описи книжного склада Н.И. Новикова, ч. 1 «Размышлений» включена в «Каталог мистическим, феософическим, алхимическим, кабалистическим, волнокаменщическим, запрещенным и другим сумнительным и вздорного содержания книгам». СК XVIII, IV, № 219, Битовт № 2169, Лисовский № 72.