Bidspirit auction | [Библиографическая редкость уже в XVIII веке] Арндт,

[Библиографическая редкость уже в XVIII веке] Арндт, И. Четыре книги о истинном Христианстве. [Первая половина книги]. Галле, 17 - Библиографическая редкость уже в XVIII веке Арндт, И. Четыре книги о истинном Христианстве. [Первая половина книги]. Галле, 1735. [2], 18, 704 с. 17,5×10,5 см. Отсутствует вторая половина книги (с. 701-1400). В цельнокожаном переплете эпохи Тройной орнаментированный обрез. Трещина по корешкам, потертости переплета, блок в хорошем состоянии. Утрата свободных листов форзацев. Владельческая помета на первом свободном листе. Это весьма объемное издание в 1400 страниц было разделено владельцем на два переплета. На аукционе представлена первая половина книги. В Европейской богословской литературе можно насчитать немного произведений, несколько столетий оказывавших такое сильное влияние на сотни тысяч и миллионы верующих, как сочинение Иоанна Арндта «Истинное христианство». В России судьба «Истинного христианства» отличается превратностью: то оно пропускается цензурою и одобряется, то конфискуется и запрещается. Первый раз оно было переведено на русский язык, Симоном Тодорским (1701-1754), будущим архиепископом Псковским, Изборским и Нарвским. На издание книги «Об истинном христианстве» императрица Анна Иоанновна прислала студенту Симону Тодорскому 600 руб. Книга была переведена на русский язык по желанию архиепископа Новгородского Феофана Прокоповича. Напечатана в 1735 г. в одном томе в Галле под заглавием: «Чтири книги о истинном христианстве». Но не прошло и 10 лет, как именным указом от 9 декабря 1743 г. императрицы Елизаветы Петровны предписано было отбирать это сочинение. Екатерина II так же издала указ на конфискацию данной книги по всей России. Уже в XVIII веке данное издание считалось большой библиографической редкостью. Иоганн Арндт (нем. Johann Arndt (Arnd), 1555- 1621) — немецкий лютеранский богослов и религиозный писатель. Изучал труды Бернара Клервоского, Иоганна Таулера, Фомы Кемпийского, анонимную Немецкую теологию. Самая известная его книга — «Об истинном христианстве» («Vom wahren Christentum»). Первое издание на русском языке. Запрещенная книга, библиографическая редкость уже в XVIII веке! Продажи: «Литфонд» № 600 — 950 000 руб. (комплектный экз.).