Bidspirit auction | [Из собраний Александра Струговщикова и Константина Соловьева]

[Из собраний Александра Струговщикова и Константина Соловьева] Вольтер. История царствования Лудовика XIV и Лудовика XV, королей французских, с присовокуплением словаря всех знаменитых французских мужей: министров, полководцев, писателей и художников, прославивших царствование сих государей / пер. с фр. А. Воейков. [В 4 ч.] Ч. 1-2. М., 18 - Из собраний Александра Струговщикова и Константина Соловьева Вольтер. История царствования Лудовика XIV и Лудовика XV, королей французских, с присовокуплением словаря всех знаменитых французских мужей: министров, полководцев, писателей и художников, прославивших царствование сих государей / пер. с фр. А. Воейков. [В 4 ч.] Ч. 1-2. М., 1809. Ч. 1: 1 л. фронт., [14], 540 с. Ч. 2: [10], 440 с., [4] с. + приплет: День Лудовика XIV. 18 с. (выемка из «Москвитянина» 1853 г. (?)). 20,5×12,5 см. В двух цельнокожаных переплетах эпохи. Продольные надрывы по сгибам корешка у переплета ч. 2. Переплетные крышки ч. 1 отходят от блока. В ч. 1 с. 209-224 перепутаны между собой; фронтиспис и 14 ненумерованных страниц меньшего размера, вероятно, заимствованы из другого экземпляра. На форзацах владельческие записи по теме издания. В ч. 1 утрачены 4 ненумерованных страницы в конце блока. В ч. 2 подклеен бумагой авантитул, склеены между собой страницы [7-10] первого счета (опечатки и список подписчиков (?); вероятнее всего один ненумерованный лист перенесен при переплете из конца блока в начало, т.к. по СК пагинация ч. 2 следующая: [8], 439, [5] с.). На первых и последних страницах ч. 2 следы грибка, следы жучка на нижних полях во второй половине блока. Приплет после ч. 2 отходит от блока, обгрызены боковые поля (с ущербом для текста). Лисьи пятна, фрагментарные загрязнения страниц. На форзацах 1б обоих томов штемпельный экслибрис К.М. Соловьева и владельческая надпись Ал. Струговщикова. Провенанс: Константин Макарович Соловьев (1867-1935) — купец первой гильдии, основатель Туркестано-промышленного товарищества «К.М. Соловьев и Ко», владелец хлопкоочистительных и маслобойных заводов в Средней Азии. Он более 30 лет собирал удивительную библиотеку, тратя для этого массу сил и средств. К концу 1917 г. в ней насчитывалось свыше 60000 названий книг на русском и иностранных языках, среди которых было более 5500 раритетов и инкунабул, описанных в «Каталоге библиотеки К.М. Соловьева», составленном Ю. Битовтом и изданном в 1914 г. Александр Николаевич Струговщиков (1808-1878) — русский поэт, переводчик. Главными его трудами являются переводы из Шиллера и Гёте (в том числе «Фауст» и «Страдания молодого Вертера»). В 1829 году познакомился с Пушкиным. Был близок с кружком Н. Кукольника и М. Глинки, посещал «утренники» Краевского, сам устраивал литературные и музыкальные вечера.