Bidspirit auction | Гёте, И.В. Фауст / пер. Н.А.


Гёте, И.В. Фауст / пер. Н.А. Холодковского, под ред. М.Л. Лозинского, пред. и комм. Ю.А. Спасского, оформ. А.И. Белова. В 2 ч. Ч. 1-2. М.; Л.: Academia, 19 - Гёте, И.В. Фауст / пер. Н.А. Холодковского, под ред. М.Л. Лозинского, пред. и комм. Ю.А. Спасского, оформ. А.И. Белова. В 2 ч. Ч. 1-2. М.; Л.: Academia, 1936. Ч. 1: XXIV, 238, [3] c., 17 л. ил. Ч. 2: 337, [5] с., 11 л. ил. 26,2×18,7 см. В двух издательских ледериновых переплетах. Тонированные головки обрезов, ляссе. Отсутствуют суперобложки. Мелкие потертости переплетов. В ч. 2 небольшие следы залития в области корешка со с. 304 до конца блока. Блоки преимущественно чистые. Издание классического произведения Иоганна Вольфганга Гете «Фауст» с иллюстрациями Е. Делакруа и М. Ретча. Михаил Леонидович Лозинский (1886-1955) — русский и советский поэт-акмеист, переводчик, один из создателей советской школы поэтического перевода. Николай Александрович Холодковский (1858-1921) — выдающийся российский зоолог, профессор Военно-медицинской академии, поэт-переводчик, чл.-корр. Петербургской Академии наук. Перевод «Фауста» — его главный литературный труд. 19 октября 1917 г. переводчик был удостоен за него Российской Академией наук премии им. А.С. Пушкина.