Bidspirit auction | [Одна из знаменательных книг пореформенной истории

[Одна из знаменательных книг пореформенной истории московского книгопечатания] СБОРНИК ПЕРЕВОДОВ АРСЕНИЯ ГРЕКА «АНФОЛОГИОН». — 01.10.1660 (716 - Одна из знаменательных книг пореформенной истории московского книгопечатания СБОРНИК ПЕРЕВОДОВ АРСЕНИЯ ГРЕКА «АНФОЛОГИОН». — 01.10.1660 (7169). Алексей; междупатриаршество. 8°. [*]4 18–68 18–108 118+1 1 128–328 334=лл. 1–4, стран. 1–57, 1 пустая, 58–94, 1 пустая, 1 нн., 1–168, 4 нн., 171–331, 1 нн., 332–394, 394–459, 2 пустых, 460–475, 475–477, 1 пустая, 35 стран., нумерованных буквами алфавита, 1 нн. = 626 стран. = 313 лл. Строк 22. Шрифт: 10 строк = 50 мм. Страницы в рамках из наборных украшений. Орнамент: заставок 6 с 4 досок; рамка на тит. л. Зернова 287. 14 × 9 см Титульный лист был утрачен и восстановлен факсимильно (XX в.). Нет двух страниц последнего счета. Отличная сохранность блока. Переплет: полукожаный (XIX в.), крышки деревянные, профессионально реставрирован. Очень хорошая сохранность. Две застежки «в зацеп». Записи . На с. 1–27 скорописью XIX в.: «Сия книга Духова Боровицкаго монастыря церковная подписана не очень давно при строителе Иннокентии 16 августа 1809 года в понедельник». Боровичский Свято-Духов монастырь (г. Боровичи) — один их древнейших монастырей в Новгородских землях (XIV в.). Монастырь прославлен благодаря преподобному Иакову Боровичскому, обретение мощей которого произошло в середине XVI в. В XVII в. Боровичский монастырь был фактически приписан к Валдайскому Иверскому монастырю патриарха Никона. В начале XIX столетия в монастыре происходило активное строительство, в том же 1809 году, которым датируется инскрипция в настоящем экземпляре, в обители был возведен настоятельский корпус. Сборник переводов Арсения Грека — одна из знаменательных книг пореформенной истории московского книгопечатания. Сам автор опубликованных в книге переводов выступал одним из главных апологетов никоновских реформ и книжной справы. Будучи иноземцем, он был известен уже современникам как авантюрист и человек с туманной биографией, не раз менявший веру и убеждения (после выхода книги он успел вторично побывать узником Соловецкого монастыря). Для противников реформ Арсений Грек стал олицетворением всех нововведений и «ересей». Книга во многом новаторская для русской книгопечатной традиции, поскольку в ней представлены актуальные труды современного автора, отражавшие грекофильский вектор церковных реформ, проводившихся властями. В 1665 г. вышел схожий по замыслу сборник переводов еще одного столпа книжной справы и новой церковной политики — Епифания Славинецкого. В сборнике Арсения Грека напечатаны жития вмч. Екатерины, Федора Стратилата, Алексия человека Божия, труды Григория Богослова и Максима Исповедника. Редкость.