Bidspirit auction | [Остров Сен-Доминг, Антильские острова, Гвиана]

[Остров Сен-Доминг, Антильские острова, Гвиана] Ла Порт, Ж. де. Всемирный путешествователь, или Познание Стараго и Новаго света, то есть: описание всех по сие время известных земель в четырех частях света, содержащее, каждыя страны краткую историю, положение, города, реки, горы; правление, законы, военную силу, доходы; веру ея жителей, нравы, обычаи, обряды, науки, художествы, рукоделия, торговлю, одежду, обхождение, народныя увеселения, доможитие, произрастения, отменных животных, зверей, птиц, и рыб; древности, знатныя здании, всякия особливости примечания достойныя и пр. / изд. господином аббатом де ла Порт; а на российский язык переведенное с фр. [Я.И. Булгаковым]. 3-е изд. [В 27 т.]. Т. 10. СПб.: Тип. Шнора, ижд. Ив. Глазунова, 18 - Остров Сен-Доминг, Антильские острова, Гвиана Ла Порт, Ж. де. Всемирный путешествователь, или Познание Стараго и Новаго света, то есть: описание всех по сие время известных земель в четырех частях света, содержащее, каждыя страны краткую историю, положение, города, реки, горы; правление, законы, военную силу, доходы; веру ея жителей, нравы, обычаи, обряды, науки, художествы, рукоделия, торговлю, одежду, обхождение, народныя увеселения, доможитие, произрастения, отменных животных, зверей, птиц, и рыб; древности, знатныя здании, всякия особливости примечания достойныя и пр. / изд. господином аббатом де ла Порт; а на российский язык переведенное с фр. [Я.И. Булгаковым]. 3-е изд. [В 27 т.]. Т. 10. СПб.: Тип. Шнора, ижд. Ив. Глазунова, 1802. [4], 308 с. 21×12,5 см. Во владельческом цельнокожаном переплете эпохи. Потертости переплета. Утрачены свободные листы форзацев. На нахзаце владельческая надпись. на форзаце росчерки. Владельческая надпись чернилами на с. 1, карандашом — на ненумерованных страницах и на некоторых прочих, чернильные росчерки на с. 84, 156, 157, 192, 195 и др. Потеки на первых страницах, лисьи пятна, загрязнения. Плохочитаемая владельческая черная печать на с. 73, 128, 167, 178. Обрезаны поля с. 213 (без ущерба для текста кроме колонцифры). Жозеф де Ла Порт (1713-1779) — французский аббат, литературный критик, поэт и драматург; член ордена иезуитов. Автор большого числа книг и сборников, также выпускал периодические издания. Его 27-томное сочинение «Le voyageur françois, ou la connoissance de l`ancien et du nouveau monde [Французский путешественник, или Познание древнего и нового мира]» неоднократно переиздавалось в Европе; на русский язык было переведено Я.И. Булгаковым. Первое издание на русском языке было осуществлено в 1778-1794 гг. в 27 тома х. Второе издание выходило в 1780-1786 гг., в те же годы, когда печаталось и первое. В нем вышли только начальные 11 томов. Собственно, это была допечатка тех томов, которые уже разошлись в первом издании. Третье издание «Всемирного путешествователя» опять было полным, в 27 томах; оно выходило с 1799 по 1816 гг. СК XVIII № 3464, Битовт № 1950, Сопиков № 9263. Продажи отдельных томов издания на отечественных аукционах: 32 000 руб. (1-е изд.); 22 000 руб. (2-е изд.).