Bidspirit auction | [Путешествие Радищева наоборот] [Гладкова, М.]

[Путешествие Радищева наоборот] [Гладкова, М.] 15-ти дневное путешествие, 15-ти летнею писанное, в угождение родителю и посвящаемое 15-ти летнему другу. 1810-го августа месяца. СПб.: В типографии Губернского правления, 18 - Путешествие Радищева наоборот [Гладкова, М.] 15-ти дневное путешествие, 15-ти летнею писанное, в угождение родителю и посвящаемое 15-ти летнему другу. 1810-го августа месяца. СПб.: В типографии Губернского правления, 1810. 126, [8] с. 14,6×8,8 см. В полукожаном переплёте эпохи. Потертости переплёта, свободный лист переднего форзаца отсутствует. Многочисленные пометы орешковыми чернилами на форзацах и последней странице. Следы жучка в нижней части титульного листа и на последующих восьми страницах. На титульном листе автор не значится, но «посвящение ее сиятельству графине Марии Дмитриевне Салтыковой двора ее императорского величества фрейлине», которым открывается книга, имеет подпись М. Гладковой. Книга написана от лица юной дворянки, которая берет на себя обязательство каждый день писать письма во время поездки с семьей из Москвы в Санкт-Петербург. Маршрут девушки в обратном порядке повторяет радищевское путешествие из Петербурга в Москву. В произведении удачно сочетаются краткие сведения о городах, почерпнутые из книг, с личными впечатлениями и размышлениями. Героиня восторгается красотой природы, рассуждает о бедности, а также самобытности русского народа. «Скажу только сама себе, — читаем мы в записи от 29 августа, — как бедные люди жалки! У них не бывает самого нужного в жизни, между тем, как некоторые, сидя за столом, заполненном закусками, о том только заботятся, чтоб выбрать что-либо послаще». Однако иногда ее замечания несколько наивны и забавны: «Въезжая в город [Вышний Волочек], видим мы везде приятную картину. Везде веселящиеся жители толпа за толпою встречаются нам на улице. Многие из них хотя несколько пьяны, но учтивы». Первый травелог в русской детской литературе. Редкость. СК XIX в. № 1681, Сопиков № 9237.