Bidspirit auction | Юсти, И.Г.Г. Существенное изображение естества


Юсти, И.Г.Г. Существенное изображение естества народных обществ и всякаго рода законов, сочиненное г. Юсти, с немецкаго на российской язык перевел ВРМ ВЛКВ [Авраам Волков]. [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, 17 - Юсти, И.Г.Г. Существенное изображение естества народных обществ и всякаго рода законов, сочиненное г. Юсти, с немецкаго на российской язык перевел ВРМ ВЛКВ [Авраам Волков]. [М.]: Печ. при Имп. Моск. ун-те, 1770. [8], 384 с. 19,8×13 см. В цельнокожаном переплете эпохи. Тройной крашеный обрез. Реставрация переплета и первых листов, форзацы поновлены. Разводы от влаги и пятна загрязнения на первых листах. Редкие пометы в тексте. Книга немецкого экономиста, философа Юсти, в которой он доказывал, что свобода в силу естественного права должна быть абсолютной. Внутреннее государственное управление имеет целью всеобщее благо, счастье каждого отдельного человека и всего общества в целом. Правительство принимает на себя обязательства обеспечить наилучшие экономические и моральные условия жизни своих граждан (средства к существованию, поставка сырья и продовольствия, усовершенствовать организацию производства и т. д.). В России книга была переведена Авраамом Волковым в 1770 г. Волков, будучи штатным переводчиком в Сенате (и поэтом), переводил масонские книги. Настоящее издание служило для масонов источником по юридическим знаниям. СК XVIII № 8743, Сопиков № 4485, Битовт № 1702.