Bidspirit auction | Сочинения лорда Байрона в переводах русских
Сочинения лорда Байрона в переводах русских поэтов / под ред. Н.В. Гербеля. В 3 т. Т. 1-3. 3-е изд. СПб.: Тип. В. Безобразова и Комп., 1883-18 - Сочинения лорда Байрона в переводах русских поэтов / под ред. Н.В. Гербеля. В 3 т. Т. 1-3. 3-е изд. СПб.: Тип. В. Безобразова и Комп., 1883-1884. Т. 1: X, 398 с. Т. 2: 339 с. Т. 3: VI, [2], 368 с. 27,5×18,7 см. В трех коленкоровых переплетах эпохи с художественным золотым и черным тиснением. Потертости, частичное выцветание и небольшие загрязнения переплетов, надрывы корешка т. 1. На форзаце т. 1 дарственная надпись чернилами ( «Григорию Филагриевичу Ведринскому в день Ангела, на память. Тереза Ведринская 5 Ноября 1887 »). Блоки в хорошей сохранности, единичные незначительные загрязнения и заломы нескольких листов. Первое издание «Сочинений лорда Байрона в переводах русских поэтов» увидело свет в 1864-1866 г. (в 5-ти томах); в 1874-1877 г. вышло 2-е издание (в 4-х томах); 3-е (и последнее) переиздание собрания сочинений Байрона под редакцией Н.В. Гербеля вышло в 1883-1884 г. уже в 3-х томах. Николай Васильевич Гербель (1827-1883) — известный русский поэт и переводчик, литературовед, издатель.