Bidspirit auction | [Первое итальянское издание c прекрасными раскрашенными
[Первое итальянское издание c прекрасными раскрашенными гравюрами] Крузенштерн, И.Ф. Кругосветное путешествие, совершенное в 1803-4-5 и 1806 годах по повелению Его Императорского Величества Александра I на судах «Надежда» и «Нева». Перевод с немецкого господина Анголини. В 3 ч. Ч. 1-3. [Krusenstern, A.G. Viaggio intorno al mondo fatto negli anni 1803-4-5 e 1806 D’ordine di Sua Maestà Imperiale Alessandro Primo su i vascelli la Nadeshda e la Neva. Tradotto dal tedesco dal sig. Angolini. На итал. яз.]. Милан: Dalla Tipografia di Giambaitista Sonzogno, 18 - Первое итальянское издание c прекрасными раскрашенными гравюрами Крузенштерн, И.Ф. Кругосветное путешествие, совершенное в 1803-4-5 и 1806 годах по повелению Его Императорского Величества Александра I на судах «Надежда» и «Нева». Перевод с немецкого господина Анголини. В 3 ч. Ч. 1-3. [Krusenstern, A.G. Viaggio intorno al mondo fatto negli anni 1803-4-5 e 1806 D’ordine di Sua Maestà Imperiale Alessandro Primo su i vascelli la Nadeshda e la Neva. Tradotto dal tedesco dal sig. Angolini. На итал. яз.]. Милан: Dalla Tipografia di Giambaitista Sonzogno, 1818. Ч. 1: XLVI, 255, [1] с., 4 л. грав., 1 л. карт. Ч. 2: 297, [1] с., 4 л. грав. Ч. 3: 377, [1] с., 4 л. грав. 17,5×10,3 см. В двух полукожаных переплетах эпохи с золотым тиснением по корешкам. Редкие лисьи пятна. Коллекционная сохранность. Первая в истории российского флота кругосветная экспедиция была совершена в 1803-1806 гг. на двух небольших судах «Надежда» и «Нева» под командованием Ивана Федоровича Крузенштерна (Adam Johann von Krusenstern; 1770-1846) и Юрия Федоровича Лисянского (1773-1837). Один управлял шлюпом «Надежда», другой — шлюпом «Нева». Во второй части экспедиции маршруты кораблей были разные. Оба капитана составили собственные отчеты об экспедиции. В первых двух томах своего отчета об экспедиции Крузенштерн описывает день за днем плавание сначала обоих кораблей, а затем только шлюпа «Надежда»; третий том составляют статьи научного и технического характера. Издание было осуществлено за счет Императорского кабинета в 1809-1812 гг. одновременно на русском и на немецком языках. Первые два тома позже были переведены на большинство других европейских языков. На итальянский язык перевод был сделан с немецкого издания, но отличается от него наличием гравированных иллюстраций. Первые издания записок Крузенштерна на европейских языках также всегда высоко ценились у библиофилов. Большая редкость. Продажи: «Литфонд» № 276 — 150 000 руб.