Bidspirit auction | [Редкая россика] Идес, Э.И. Трехлетнее


[Редкая россика] Идес, Э.И. Трехлетнее путешествие в Китай по суше, совершенное московским послом Э. Избрантом Идесом из Москвы через Великую Устигу, Сирианию, Пермию, Сибирь, Даур, Великую Тартарию в Китай. [Ides, E.Y. Driejaarige reize naar China, te lande gedaan door den Moskovischen afgezant, E. Ysbrants Ides, van Moskou af, over Groot Ustiga, Siriania, Permia, Sibirien, Daour, Groot Tartaryen tot in China ... : hier is bygevoegt, eene beknopte beschryvinge van China, door eenen Chineesen schryver t’zamengestelt / nu eerst in’t Neerduitsch vertaalt, en met verscheide aantekeningen verrykt. На гол. яз.]. Амстердам: Pieter de Coup, 17 - Редкая россика Идес, Э.И. Трехлетнее путешествие в Китай по суше, совершенное московским послом Э. Избрантом Идесом из Москвы через Великую Устигу, Сирианию, Пермию, Сибирь, Даур, Великую Тартарию в Китай. [Ides, E.Y. Driejaarige reize naar China, te lande gedaan door den Moskovischen afgezant, E. Ysbrants Ides, van Moskou af, over Groot Ustiga, Siriania, Permia, Sibirien, Daour, Groot Tartaryen tot in China ... : hier is bygevoegt, eene beknopte beschryvinge van China, door eenen Chineesen schryver t’zamengestelt / nu eerst in’t Neerduitsch vertaalt, en met verscheide aantekeningen verrykt. На гол. яз.]. Амстердам: Pieter de Coup, 1710. 1 л. грав. фронт., [30], 243, [4] с., 9 л. грав., 1 л. карт.: грав. 26×19,8 см. В пергаменном переплете эпохи. Потертости, загрязнения переплета, надрыв корешка; на форзаце владельческие записи чернилами и простым карандашом. Редкие загрязнения страниц, несколько надрывов, с. 1-8 частично отделены от блока. Гравированный фронтиспис, девять отдельных листов гравюр и 20 гравюр в тексте. Большая разворотная карта «Новая карта Русской империи, точнейшая из всех, что до сих пор изданы» (70×51 см). Карта выполнена на основе карты Н. Витсена, уточненной во время путешествия Э. Избрантом Идесом. Описание путешествия чрезвычайного посла Их Царских Величеств Иоанна и Петра Алексеевичей из Москвы в Китай, совершенного в 1692-1695 годах, вскоре после подписания Нерчинского договора 1689 года. Во время поездки Избрант Идес вел путевой дневник, в который записывал свои впечатления, рассказы местных жителей, собранные сведения о природе, быте, обычаях, истории и др. Путешествие в Китай, пребывание в Пекине и обратный путь продолжались почти три года, по итогам было собрано огромное количество материалов. Впервые «Трехлетнее путешествие в Китай» было издано на голландском языке в Амстердаме в 1704 г. Эверт Избрант (Избрантзоон) Идес (в России — Елизарий Елизариев сын Избрант; 1657-1708) — голландский купец и дипломат. Торговал в России с 1677 года, с 1687 поселился постоянно, войдя в группу иностранных купцов, глубоко укоренившихся в России. Как крупный коммерсант занимал видное положение в Немецкой слободе в Москве и входил в ее высшие круги. Занимался судостроением и производством вооружения.