Bidspirit auction | [Бервик-и-Лирия, Я.] Записки дюка Лирийского

[Бервик-и-Лирия, Я.] Записки дюка Лирийского и Бервикского во время пребывания его при императорском российском дворе в звании посла короля испанского. 1727-1730 годов / пер. с фр. Д. Языкова. СПб.: Издание Гутенберговой типографии, 18 - [Бервик-и-Лирия, Я.] Записки дюка Лирийского и Бервикского во время пребывания его при императорском российском дворе в звании посла короля испанского. 1727-1730 годов / пер. с фр. Д. Языкова. СПб.: Издание Гутенберговой типографии, 1845. [4], IV, 217 с. 20,5×13,5 см. В полукожаном переплете эпохи. Переплет потерт, корешок надорван. На передней крышке ярлык, на форзаце, титуле и с. 17 штампы неустановленной советской библиотеки. Следы перелистывания, лисьи пятна в блоке. Хорошая сохранность. Якобо Франциско Фитцджеймс Стюарт, Герцог де-Лириа (1696-1738) был внуком английского короля Иакова II. Мемуары герцога Лирийского непосредственно посвящены дипломатической и политической жизни русского двора. Автор мемуаров принадлежал к одному из знатнейших родов Европы. «Дюк Лирийский», как именовали его русские, стал первым испанским послом в Петербурге. Он прожил в России три года и в 1730 г. уехал из Петербурга в Вену. В 1731 г. он командовал испанскими войсками в Италии. Умер в 1733 г. в Неаполе, где исполнял обязанности посла. Мемуарное и эпистолярное наследие герцога было издано его сыном в Париже перед самой революцией в 1788 г. Из этих записок Д.И. Языков перевел и издал то, что относится до времени пребывания герцога де-Лирии при русском дворе, и обогатил как чрезвычайно интересными приложениями, так и своими собственными объяснениями и примечаниями. Минцлов № 455. Продажи: «Литфонд» № 556 — 85 000 руб.