Bidspirit auction | Смирной, Н.Ф. Жизнь и подвиги графа

Смирной, Н.Ф. Жизнь и подвиги графа Матвея Ивановича Платова. В 3 ч. Ч. 1. М.: Тип. С. Селивановского, 18 - Смирной, Н.Ф. Жизнь и подвиги графа Матвея Ивановича Платова. В 3 ч. Ч. 1. М.: Тип. С. Селивановского, 1821. [4], XII, 240, [2] с., 2 л. ил. 21,6×13,5 см. В полукожаном переплете эпохи с тиснением по корешку. Потертости по краям переплета, инвентарные номера, пометы, лисьи пятна, пальчиковые загрязнения. На шмуцтитуле дарственная надпись («В дар Псковской Семинарии...»), штампы библиотеки Псковской духовной семинарии. Реставрация надрывов на гравюрах, нет фронтисписа и трех гравюр. Первая биография донского атамана. Её автор — Николай Федорович Смирной (1790-1851) — несколько лет состоял при Платове чиновником особых поручений, выполняя одновременно обязанности адъютанта и переводчика. Редкость. «Платов всё знал, всё понимал, но исполнял обряды светские совсем отличным образом, желая во всём являться истинным казаком. С сим единственным намерением он часто произносил собственные имена наизворот, как будто никак не мог выговорить их как следует. Например, вместо Варшавы говорил „Аршава“, вместо первого французского министра Талейрана, „Тейларан“, вместо того, чтобы сказать „офицер-квартирмейстер“, говаривал „планщик“ и т.п. Таковыми причудами и странностями приводил он многих в обман: многие по первой встрече заключали о нём как о славном токмознатоке своего ремесла и не хотели искать в нём ничего более, между тем как он соединял в себе качества славного и знаменитого воина, дальновидного государственного человека и приятного общежителя».