Bidspirit auction | Коменский, Я.А. Видимый мир на латинском,

Коменский, Я.А. Видимый мир на латинском, российском, немецком, итальянском и французском языках представленный / или Краткое введение, которым изъясняется, что обучающемуся юношеству легким способом не только языки, разумным упражнением, но также и вещи достойныя знания самонужнейшия должны быть вперены: изо ста пятидесяти одной главы состоящее, из которых каждая вместо надписи и содержания из Священнаго Писания взятым свидетельством означена, и с реестром самых нужнейших российских слов, которой российскому юношеству вместо словаря на пяти языках служить может. 2-е изд. М.: В Университетской тип., у Н. Новикова, 17 - Коменский, Я.А. Видимый мир на латинском, российском, немецком, итальянском и французском языках представленный  / или Краткое введение, которым изъясняется, что обучающемуся юношеству легким способом не только языки, разумным упражнением, но также и вещи достойныя знания самонужнейшия должны быть вперены: изо ста пятидесяти одной главы состоящее, из которых каждая вместо надписи и содержания из Священнаго Писания взятым свидетельством означена, и с реестром самых нужнейших российских слов, которой российскому юношеству вместо словаря на пяти языках служить может. 2-е изд. М.: В Университетской тип., у Н. Новикова, 1788. [22], 554 с. 22,5×18 см. В старинном полукожаном переплете. Небольшие потертости и реставрация переплета, углы поновлены. На форзаце бумажная наклейка. Владельческие пометы и надписи на форзацах и титульном листе. Следы сведения печатей на титульном листе и с. 17. Небольшие потертости и загрязнения некоторых страниц. Слабые следы от воздействия влаги по краям некоторых страниц. Встречаются ошибки пагинации. В хорошей сохранности. Редкость. Перевод знаменитого труда Orbis Pictus Яна Амоса Коменского (1592–1670), основоположника научной педагогики и выдающегося гуманиста, представляет собой одну из первых в мире иллюстрированных энциклопедий для детского обучения. Работа над книгой велась в 1650–1654 гг., а ее первое издание вышло в Нюрнберге в 1658 г. Русскоязычная история этого сочинения началась в 1768 г. с публикации «Видимого света», осуществленной Н.И. Новиковым. Данное издание, однако, не воспроизводило иллюстративный ряд оригинала. Успех книги обусловил новое издание, которое вышло в 1788 г. под измененным названием «Видимый мир». В том же году трудами Ф.И. Янковича де Мириево была опубликована адаптированная и проиллюстрированная версия под заглавием «Зрелище вселенной». Коменский Ян Амос (1592–1670) — чешский педагог-гуманист, писатель, религиозный и общественный деятель, епископ Чешскобратской церкви, основоположник педагогики как самостоятельной дисциплины, систематизатор и популяризатор классно-урочной системы. СК XVIII. № 3070; Смирдин. № 5937; Сопиков. № 2472.