Bidspirit auction | [Первый русский перевод приключенческого романа]

[Первый русский перевод приключенческого романа] [Крамер, К.Г.] Жизнь, мнения и странные приключения Эразма Шлейхера, странствующего механика / пер. с немецкого [Д.И. Языков]. [В 2 ч.] Ч. 2. М.: В Университетской тип., у Любия, Гария и Попова, 18 - Первый русский перевод приключенческого романа [Крамер, К.Г.] Жизнь, мнения и странные приключения Эразма Шлейхера, странствующего механика / пер. с немецкого [Д.И. Языков]. [В 2 ч.] Ч. 2. М.: В Университетской тип., у Любия, Гария и Попова, 1802. VII, [1], 295 c. 18,7×11 см. Кожаный переплет эпохи. Потертости по краям переплета, пятна на верхней крышке, небольшие надрывы и трещины на корешке, утрата свободного листа форзаца. Выскоблена нумерация части на титульном листе, загрязнение тит. листа, загрязнения от перелистываний с. I-VII, 1-13 и 145-159, редкие лисьи пятна; штемпель К.М. Соловьева на тит. листе. Карл Готлоб Крамер (Carl Gottlob Cramer; 1758-1817) — немецкий писатель, автор рыцарских и разбойничьих романов, бывших в свое время необычайно популярными среди читателей. Самый известный его роман — «Leben und Meinungen, auch seltsame Abenteuer Erasmus Schleichers, eines reisenden Mechanikus» (1789-1791), переведенный почти на все европейские языки. На русском языке роман впервые был опубликован в 1802 году. Первое русское издание известного приключенческого романа. Издание редкое. СК XIX № 4022. Провенанс: из собрания купца I гильдии, основателя Туркестано-промышленного товарищества Константина Макаровича Соловьева (1867-1935).