Bidspirit auction | [Первая книга на русском языке, посвященная

[Первая книга на русском языке, посвященная Кавказу] [Засс, Ф.Ф.] Описание Кавказа с кратким историческим и статистическим описанием Грузии / пер. с фр., печатано по Высочайшему Его Имп. Величества повелению. СПб.: Театральная тип., 18 - Первая книга на русском языке, посвященная Кавказу [Засс, Ф.Ф.] Описание Кавказа с кратким историческим и статистическим описанием Грузии / пер. с фр., печатано по Высочайшему Его Имп. Величества повелению. СПб.: Театральная тип., 1805. [8], 72 c. 22×13 см. В изящном полукожаном переплете эпохи. Незначительные пальчиковые загрязнения. Четыре страницы Предисловия вплетены после с. 12. Книга была впервые опубликована в 1804 г. в Петербурге на французском языке. В переводе на русский язык, выполненном Я. Лангеном, появилась в 1805 году. По сведениям из «Библиографии Кавказа и Закавказья» М. Миансарова — это первая книга на русском языке, посвященная Кавказу в целом. Издание редкое. «Российская держава получает ли какую-нибудь выгоду приобретением Грузии? Неудобства, сопряженные с переправой — климат, к которому Российское войско не привыкло — местоположение Грузии, ежеминутно подвергающее наши полки сражениям и стычкам с варварами, окружающими оную — всё сие кажется заставляет Россию паче делать беспрестанные пожертвования для сего приобретения, нежели приобретать какую-либо выгоду из оного». Миансаров № 531.