Bidspirit auction | [Самый русский роман Жюля Верна

[Самый русский роман Жюля Верна из библиотеки Шуры Бенуа] Верн, Ж. Михаил Строгов: от Москвы до Иркутска; Драма в Мексике. [Verne, J. Michel Strogoff, de Moscou a Irkoutsk; Un drame au Mexique. На фр. яз.]. Париж: J. Hetzel et Cie, [1880-е г - Самый русский роман Жюля Верна из библиотеки Шуры Бенуа Верн, Ж. Михаил Строгов: от Москвы до Иркутска; Драма в Мексике. [Verne, J. Michel Strogoff, de Moscou a Irkoutsk; Un drame au Mexique. На фр. яз.]. Париж: J. Hetzel et Cie, [1880-е гг.] [6], 368 с., 7 л. ил. 28×19 см. В издательском коленкоровом иллюстрированном переплете с тиснением и тройным золотым обрезом. На свободном листе форзаца владельческая помета А.Н. Бенуа: «Alexandre Benois» . На форзаце ярлык частной библиотеки с рукописной пометой: «А. Бенуа // № 145» . Блок практически отделен от переплета. Загрязнения титула. Лисьи пятна на отдельных листах. Отделен один иллюстрированный лист. Блок преимущественно чистый. В отличие от большинства фантастических романов Жюля Верна, «Михаил Строгов» основан на реальных исторических событиях — среднеазиатских походах Российской империи 1860–1870-х годов, которые писатель драматически переосмыслил, создав сюжет о вымышленном татарском восстании. Работая над книгой, Верн стремился к максимальной достоверности в описании русских реалий, и здесь ключевую роль сыграл Иван Тургенев, живший тогда во Франции. Именно Тургенев выступил главным консультантом романа: он лично познакомил Жюля Верна с русскими политическими ссыльными, от которых тот узнал детали устройства сибирской ссылки и царской курьерской службы, а также помог автору исправить грубые ошибки в географии, топонимике и, главное, в изображении характера православного монаха, которого Верн изначально понял неверно. Благодаря помощи Тургенева роман, написанный в 1876 году, обрёл ту реалистичность и этнографическую точность, которая выгодно отличает его от других «географических» романов писателя. В своих знаменитых мемуарах «Мои воспоминания» в главе «Любимые книжки» Александр Николаевич Бенуа среди прочих авторов упоминает и Жюля Верна: «Я сейчас не стану останавливаться на всех литературно-художественных увлечениях своих детских лет, но для полноты я все же не могу не упомянуть о моих любимых сказках Перро, Эмиля Сувестра, госпожи д’Онуа и Андерсена, о Мюнхгаузене, а также о „романах“ графини де Сегюр. К десяти годам моими любимцами становятся сокращенные романы Фенимора Купера, „Робинзон Крузо“ и Жюль Верна, „80 000 верст под водой“ которого была первая самостоятельно мной прочитанная книга» . Провенанс: из собрания русского художника, критика, историка искусства Александра Николаевича Бенуа (1870-1960).