Bidspirit auction | Коллинз, С. Нынешнее состояние России,

Коллинз, С. Нынешнее состояние России, изложенное в письме к другу, живущему в Лондоне / пер. с англ. [и пред.] П. Киреевский. М.: В Университетской тип., 18 - Коллинз, С. Нынешнее состояние России, изложенное в письме к другу, живущему в Лондоне / пер. с англ. [и пред.] П. Киреевский. М.: В Университетской тип., 1846. III-VIII, 47 с. 21,3×15,5 см. Владельческа я глухая обложка. Утрата авантитула. Лисьи пятна, по полям части листов бледные разводы от влаги. Издание редкое. «Я имел много удобных случаев узнать государство Русское, и хочу сообщить то, что знаю. В самом деле, ни один человек с дарованиями и способностями не имел еще до сих пор возможности быть в России; потому что русский народ очень недоверчив и подозревает всех иностранцев, которые расспрашивают о политике, или религии. Он совершенно предан невежеству, не имеет никакой образованности ни в гражданских, ни в церковных делах. И видя в науках чудовище, боится их как огня…». Сэмюэл Коллинз (1619−1670) — англичанин, доктор медицины, с 1659 по 1666 г. был личным врачом царя Алексея Михайловича. После смерти Коллинза один из его учеников или друзей, бывший с ним в России, передал английскому книгоиздателю оставшиеся от Коллинза записки о его пребывании в Москве, которым придана была форма письма. Труд описывает быт, нравы, государственное устройство и природу Русского царства того времени. Одно из первых европейских изданий, посвященных России, изданное впервые в Лондоне в 1671 г., привлекло внимание современников и заняло важное место среди иностранных источников о Московском государстве.