Bidspirit auction | Мачавариани, К.Д., Гулиа, Д.И. Абхазская

Мачавариани, К.Д., Гулиа, Д.И. Абхазская азбука. Главнейшие молитвы и заповеди на абхазском и церковно-славянском языках. Тифлис, 18 - Мачавариани, К.Д., Гулиа, Д.И. Абхазская азбука. Главнейшие молитвы и заповеди на абхазском и церковно-славянском языках. Тифлис, 1892. [2], 36 с., ил. 22,5×15,5 см. В издательском картонаже, коленкоровый корешок. Потертости, небольшие загрязнения переплета, утрата небольших фрагментов переплетной бумаги. Утрата титульного листа. На с. 17 и 24 штамп: «Преосвященный Епископ Петр 8 апр. 1913». Блок чистый, разлом на с. 14−15. Вложены два листа с рукописным конспектом. «Цель нашей Азбуки заинтересовать детей-абхазцев их грамотой и облегчить им изучение русского языка… По мере знакомства ученика с буквами, мы даем для письма и чтения сначала отдельные слова, затем фразы, потом употребительнейшие пословицы и поговорки и наконец цельные рассказы. Молитвы дадут прекрасный материал для чтения и научат абхазских детей молиться Богу на их родном языке». Один из авторов — Константин Давидович Мачавариани (1853−1927) — просветитель, краевед и писатель, собирал этнографический и фольклорный материал, известен тем, что составил новый алфавит для абхазского языка, издал несколько работ по истории и этнографии Кавказа, прежде всего — Абхазии. Его соавтор — Дмитрий Иосифович Гулиа (1874−1960) — абхазский писатель, народный поэт Абхазской АССР. Основоположник абхазской письменной литературы.