Bidspirit auction | [Экземпляр, дополненный гравюрами из оригинального издания]

[Экземпляр, дополненный гравюрами из оригинального издания] Беньян, Д. Любопытное и достопамятное путешествие христианина к вечности чрез многия приключения с разными странствующими лицами правым путем. Где различно изобразуются разныя состояния, успехи, и щастливой конец души христианина к богу стремящагося. Сочиненное на аглинском языке Иоанном Бюнианом. А переведено с французского языка. В 2 ч. Ч. 1. [М.: Сенатская тип., 178 - Экземпляр, дополненный гравюрами из оригинального издания Беньян, Д. Любопытное и достопамятное путешествие христианина к вечности чрез многия приключения с разными странствующими лицами правым путем. Где различно изобразуются разныя состояния, успехи, и щастливой конец души христианина к богу стремящагося. Сочиненное на аглинском языке Иоанном Бюнианом. А переведено с французского языка. В 2 ч. Ч. 1. [М.: Сенатская тип., 1782]. 1 л. фронт., [10], 248 с., 13 л. ил. 20,5×12,3 см. В цельнокожаном переплете эпохи. На верхней переплетной крышке суперэкслибрис «Михаила Ерапкин». Тройной крашеный обрез. Потертости переплета, надрыв по заднему форзацу. Загрязнения страниц от перелистывания. Утрата нижнего уголка третьего ненумерованного листа с небольшим фрагментом текста. На обороте фронтисписа владельческие пометы на английском языке. На первом свободном листе развернутая дарственная надпись: «Почтенной и милой сестре Марии Ивановне Белевцевой. Сия книга, наполненная христианских душеспасительных истин, очень редкая, ибо оных в книжных лавках уже не существует, доставил от приятеля, подносит в память общего нашего с нею путешествия. Брат ее В.К. 1802 г. года октября 17 из Петербурга». На первом листе ил. между, с. 4−5, надпись орешковыми чернилами: «Все сии надписи на английском языке и показывают, что картинки взяты из английского подлинного сочинения. Всех по тексту можно узнать о смысле их». Издание датировано по Сопикову. Согласно сведениям Дамаскина, она издана в 1779 г., по сведениям Н.Н. Бантыша-Каменского «печатана в 1781 при Сенате». Автор произведения — Джон Беньян (1628- 1688), английский писатель и проповедник. Наиболее известные его произведения — «Путешествие Пилигрима в Небесную страну» и «Духовная война». В основе произведения «Путешествие христианина» лежит аллегорический прием: герой — Христианин — во сне встречает Бодрость, Благоразумие, Милость и пр. и описывает путь, к который он выбрал. Редкое издание. СК XVIII № 494, (+дополнения, с. 102), Сопиков № 9213.