Bidspirit auction | Гоголь, Н.В. Рукописный список второго

Гоголь, Н.В. Рукописный список второго тома поэмы «Мертвые души». [1850-е гг - Гоголь, Н.В. Рукописный список второго тома поэмы «Мертвые души». [1850-е гг.]. [316] с. 34,8×22,8 см. В полукожаном переплете эпохи. Реставрация корешка и уголков. Бумага без филиграней. Текст написан чернилами, содержит небольшие разночтения с изданием 1855 года, а также множество ошибок, исправленных карандашом. Лисьи пятна, пальчиковые загрязнения свободного листа форзаца и нескольких первых страниц. На форзаце надпись карандашом: «Рукопись для публикации в Университетской типографии в 1855 году?». В ночь с 11 на 12 февраля 1852 года, находясь в тяжелом душевном и физическом состоянии, Н.В. Гоголь сжег в камине своей комнаты в доме графа А.П. Толстого связку тетрадей. Принято считать, что это была беловая рукопись второго тома «Мёртвых душ». 21 февраля 1852 года писатель скончался. После смерти Гоголя его бумаги были опечатаны, спустя два месяца во время вскрытия бумаг были обнаружены разрозненные черновые тетради с четырьмя главами второго тома, а также одна из последних глав, относящаяся к более ранней редакции. Главную работу по разбору, расшифровке неразборчивого почерка Гоголя и перебеливанию (созданию чистовика) рукописей проделал С.П. Шевырёв. Он же взял на себя хлопоты по подготовке их к изданию. Важнейшую роль в судьбе уцелевших текстов сыграл великий князь Константин Николаевич. Выражаясь современным языком, он пролоббировал издание рукописи, помогая преодолеть цензурные препятствия. Кроме того, именно его личное желание поскорее познакомиться с произведением положило начало созданию и лавинообразному распространению списков второго тома, в которых ходил текст до выхода в 1855 году официального издания. Читатели переписывали главы друг у друга, неизбежно допуская ошибки и искажения из-за спешки, следы которых сохранил и представленный рукописный памятник. В нашем списке имеются небольшие разночтения по сравнению с опубликованным в 1855 году вариантом текста. Например, полковник Кашкарев в списке «стал» полковником Кошкаревым. Список: «Ходил наблюдать первые весенние работы и глядел, как свежая орань черной полосой проходила по зелени и как ловки (исправлено на „ловко“) сеятель постукивал рукой о сито, висевшее у него на груди, горстью разбрасывал семена ровно, не передавши ни зернышка на ту или другую сторону». Печатный текст (1855): «Ходил наблюдать первые весенние работы и глядел, как свежая орань черной полосой проходила по зелени, и как ловкий сеятель, постукивая рукою о сито, висевшее у него на груди, горстью разбрасывал семена ровно, не передавши ни зернышка на ту или другую сторону». Рукопись обладает коллекционной, литературной и культурной ценностью музейного уровня.