Bidspirit auction | Sechzig Hymnen und Gedichte des

Sechzig Hymnen und Gedichte des Jehuda Halevi. תרגום וביאור: פרנץ רוזנצוויג (Franz Rosenzweig). קונסטנץ (Konstanz), [1924]. עותק לא חתוך (Unaufgeschnitten). - Sechzig Hymnen und Gedichte des Jehuda Halevi [שישים המנונים ושירים של יהודה הלוי]. קובץ תרגומים לגרמנית של שישים משיריו של רבי יהודה הלוי, פרי עטו של הפילוסוף והתיאולוג היהודי-גרמני הנודע פרנץ רוזנצוויג. הספר יצא לאור בהוצאת Oskar Wöhrle Verlag בעיר קונסטנץ (Konstanz), ומלווה באחרית דבר ובהערות מחקריות מקיפות מאת המתרגם בסופו. השירים מחולקים בספר לארבעה שערים נושאיים מרכזיים: אלוהים (Gott), נפש (Seele), עם (Volk) וציון (Zion). עותק מיוחד ויוצא דופן זה נשמר כ”עותק לא חתוך” (Unaufgeschnittenes Exemplar), כפי שאף צוין ברישום עיפרון בדף הבטנה הקדמי – דפי הספר מחוברים עדיין בשוליהם העליונים והחיצוניים כפי שיצאו מבית הדפוס, ולא הופרדו מעולם לשם קריאה. 171 עמ'. מצב כללי: טוב.